الرئيسُ الألماني Horst Köhler يُقدّم استقالتَه الفورية من منصبِه
Janine Rabe٣١ مايو ٢٠١٠
في خطوة ٍ مفاجئة / أعلن الرئيسُ الألماني هورست كولر استقالتَه من منصبه / موضّحاً أن هذه الخطوة تأتي نتيجة َانتقاداتٍ واسعة تعرّض إليها / بسببِ تصريحاتِهِ عن المهمةِ الألمانية ِفي أفغانستان// وكان كولر قد صرّح أثناء زيارتهِ لأفغانستان أن دولة ًمثلَ ألمانيا التي تعتمدُ كثيراً على التجارة اِلخارجية / يجب أن تعلمَ أن التدخلاتِ العسكرية ضرورية ٌ للحفاظ على مصالحها// واعتبر كولر في وقت لاحق أن تصريحاتِه أُسيءَ فَهمُها، لكنه اتخذ قرارَه بالاستقالة: