1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

المحكمة الأوروبية تدين تركيا لمنعها زيارات عائلية عن سجناء

٦ ديسمبر ٢٠٢٢

رفضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تبريرات أنقرة بمنع سجناء، على خلفية محاولة الانقلاب، من زيارات ومكالمات أهلهم. وأكدت المحكمة على ضرورة السماح للسجين بالتواصل مع عائلته. ودانت المحكمة تركيا وغرمتها لصالح السجناء.

https://p.dw.com/p/4KZUE
سجن سيليفري التركي في إسطنبول
سجن سيليفري التركي في إسطنبولصورة من: DW/T. Ögreten

دانت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تركيا لرفضها لـ19 شخصًا، موقوفين للاشتباه بضلوعهم في محاولة الانقلاب في 2016، زيارات من جانب أطفالهم أو اتصالات من عائلاتهم في عطلة نهاية الأسبوع.

واعتبرت المحكمة، وهي الذراع القضائي لمجلس أوروبا، اليوم الثلاثاء (6/12/2022)، أن أنقرة انتهكت حق احترام الحياة الخاصة لمقدمي الشكوى (المادة الثامنة من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان)، من حيث تقييد حقوقهم في الزيارة والقيود المفروضة على مكالماتهم الهاتفية.

ودينت تركيا بدفع مبالغ مالية تتراوح بين 1500 وألفَي يورو إلى 16 من بين مقدمي الشكاوى، عن الأضرار المعنوية.

وكان المعنيون الـ19 محتجزين في سجون مختلفة، بانتظار محاكمتهم أو سبق أن دينوا بتهمة الإرهاب على خلفية محاولة انقلاب 15 تموز/ يوليو 2016.

ولجأ جميعهم إلى القضاء التركي بعدما رفضت إدارة السجون حقهم في أن يزورهم أطفالهم في عطل نهاية الأسبوع. بما أنهم غالبًا ما يقبعون في سجون بعيدة عن منازلهم، فقد أشاروا إلى صعوبة قيام أطفالهم بزيارات لهم خلال أيام الأسبوع لأنهم يرتادون المدارس. كما أن آخرين لم يحصلوا على حقّ التواصل هاتفيًا مع عائلاتهم في عطل نهاية الأسبوع.

ورُفضت الالتماسات التي قدّموها أمام القضاء التركي.

وعزت السلطات التركية رفض الزيارات والمكالمات إلى واقع أن السجون مكتظة وأن عدد الحرّاس أقلّ في نهاية الأسبوع وبالتالي فإن ذلك سيشكل مخاطر أمنية.

إلا أنّ المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان أشارت إلى أنه "من الضروري في قانون احترام الحياة الخاصة للسجين، أن تسمح له السلطات، أو إذا لزم الأمر أن تساعده، في الحفاظ على التواصل مع عائلته القريبة".

انطلاقًا من ذلك، أوضحت المحكمة بناءً على اختصاصها في الموضوع، أن "الحدّ من وتيرة الزيارات العائلية ومدّتها والإشراف على هذه الزيارات وإخضاع الموقوف لترتيبات خاصة من أجل هذه الزيارات، هي أمور تشكل تدخلًا في حقوق أصحاب الشكاوى".

ص.ش/ع.ج.م (أ ف ب)