1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"11. septembar 2001. je promijenio naš život"

11. septembar 2009

Danas, 11.09., se navršava osam godina od terorističkih napada u SAD-u. Tom prilikom je ubijeno oko 3.000 ljudi. Neposredne posljedice 11.09.2001. su jasne: Amerikanci su vojno intervenirali u Iraku i u Afganistanu.

https://p.dw.com/p/JcZ1
Foto: AP

Šta danas, osam godina kasnije, o napadu misle Amerikanci? Šta o tome kažu oni koji su napad preživjeli ?

Einsturz des World Trade Center
Foto: AP

„Avion koji upravo iznad nas leti - ja već i na to reagiram. Ranije me to nikada ne bi uplašilo. Međutim, čak i voz koji prolazi i buka koju on stvara pri dolasku izazivaju u meni šok.” - Kaže Michael B. Dudley. On danas ima 40 godina. Živi i radi u New Yorku. Upravo sjedi na terasi jednog restorana u Brooklynu.

Užasni zvukovi rušenja i danas u sjećanju

11. septembra 2001. Michael je radio kao grafičar na 60. spratu južnog tornja Svjetskog trgovinskog centra (WTC). Kada je prvi avion udario u susjedni toranj, sa kolegama je odlučio da niz stepenice napusti objekat. U tom momentu je drugi avion udario u južni toranj: “Jedno od mojih najsvježijih sjećanja pri silazku niz stepenice je glasno i dugo škripanje koje se stalno ponavljalo. Pitali smo se šta je to. Sada znam da je građevina tada pokušavala da ostane uspravna, da se ne sruši. Zvuk je bio toliko užasan tako da mi je jasno ostao u sjećanju“, kaže Michael Dudley i dodaje: „Još uvijek o tome sanjam, bolje rečeno imam noćne more.”

Alex Whitfield je tada radio u jednoj zgradi nedaleko od Svjetskog trgovinskog centra. Kaže da još uvijek često misli na taj dan: “Mislim da je on još uvijek prisutan, posebno među građanima New Yorka i okoline, mnogo više nego na primjer među ljudima u Kaliforniji.”

Na mjestu gdje su srušena dva tornja WTC-a sada se opet gradi
Na mjestu gdje su srušena dva tornja WTC-a sada se opet gradiFoto: AP

Računanje vremena prije i poslije 9/11

Sjećanje na 11. septembar je još uvijek svježe i u Washingtonu, mada Lee Galland smatra da su nakon napada prije osam godina stvorene jake predrasude. “To je nažalost snažno uticalo na stav ljudi prema islamu i muslimanima. Ovdje živi mnogo muslimana. I ja sam imam mnoge prijatelje među njima. No, postoji veći broj onih koji su protiv muslimana,” kaže Lee Galland.

Za Alana Jensena posljedice 11. septembra su, prije svega, pitanja sigurnosti: “To je u svakom slučaju promijenilo naš život. Briga o sigurnosti dominira iznad svega, kada letimo ili kada smo na putu. Svi mi znamo šta je učinjeno 11. septembra, i postoji računanje vremena prije i nakon tog dana koje je danas dio našeg života.”

Autori: Christina Neuhaus / Senad Tanović

Odg. urednica: Marina Martinović