1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Dvojno državljanstvo i dalje problem

28. novembar 2013

Pregovori Unije demohrišćana i socijaldemokrata rezultirali su kompromisom oko problema sa dvojnim državljanstvom. Zakon je mnogo bolji, ali je za mnoge još daleko od idealnog. Posebno nezadovoljni Turci u Njemačkoj.

https://p.dw.com/p/1APwF
Foto: picture-alliance/dpa

Njemački demohrišćani i socijaldemokrati, budući partneri u vladi, postigli su kompromis po pitanju dvojnog državljanstva, ali samo u jednom njegovom segmentu. To znači da djeca roditelja migrantskog porijekla, rođena u Njemačkoj, do 23. godine ne moraju da se odriču jednog od dva pasoša: dakle njemačkog ili pasoša zemlje iz kojeg dolaze njihovi roditelji. To znači da oni mogu zadržrati dvojno državljanstvo.

Takozvano prisiljavanje da se opredijele za jednu opciju sada otpada. Oni mladi ljudi, koji bi iz bilo kojeg razloga propustili da se opredijele, gubili su po automatizmu njemačko državljanstvo. Ovaj propis imao je izuzetke i nije se odnosio na djecu zemalja članica EU. Ona su bez problema mogla imati dva pasoša.

Aygül Özkan: CDU za sada odbacuje uvođenje dvojnog državljanstva
Aygül Özkan: CDU za sada odbacuje uvođenje dvojnog državljanstvaFoto: picture-alliance/dpa

Dobrodošlica za migrante u Njemačkoj

Demohrišćanska unija se dugo protivila uvođenju novog propisa, koji je tražio SPD. Ministrica za socijalna pitanja Donje Saksonije turskog porijekla AygülÖzkano tome kaže:

“Dugo smo o tome diskutovali unutar Demohrišćanske unije. A onda smo uvidjeli da opredjeljenje za jedan pasoš predstavlja problem za mlade migrante, koji su ovdje rođeni. Promjenu zakona u njihovu korist vidimo kao izraz nove kulture dobrodošlice za migrante u Njemačkoj, dakle za one koji su dobro integrisani i koju se se opredijelili za Njemačku kao njihovu domovinu. Ipak, generalno uvođenje dvojnog državljanstva za sve strance CDU za sada odbacuje. "

Turci u Njemačkoj nezadovoljni rješenjem

Demohrišćanska unija Angele Merkel ne želi dati dvojno državljanstvo svim strancima koji žive u Njemačkoj. Uvođenje dvojnog državljanstva za sve bio je prvobitni zahtjev socijaldemokrata, od kojeg su međutim, u borbi za kompromisno rješenje, morali odustati. Upravo je to najviše kritikovala Turska zajednica u Njemačkoj i njen šef KenanKolat, koji nije krio razočarenje:

"Nemoguće je da prihvatimo ovaj rezultat koalicionih pregovora. SPD je pred pregovore najavila da neće potpisati sporazum ukoliko se ne postigne saglasnost oko generalne regulative za sticanje dvojnog državljanstva. Do toga međutim nije došlo", izjavio je Kolat.

Mahmut Özdemir: Tema dvojnog državljanstva nije završena
Mahmut Özdemir: Tema dvojnog državljanstva nije završenaFoto: picture-alliance/dpa

Poslanik iz redova SPD-a u Bundestagu Mahmud Özdemir odbacuje kritike na račun svojih socijhaldemokrata. On smatra da je i ovakav rezultat, a koji se odnosi na migrante koji su rođeni u Njemačkoj, veoma značajan i vrijedan pohvale. Istovremeno dodaje da tema o dvojnim državlajnstvima time nije završena i da će se SPD i dalje boriti da unese i druge promjene u zakon o dvojnom državljanstvu.

Ovo pitanje posebno se tiče turske zajednice u Njemačkoj, koja broji tri miliona građana. Većina njih je rođena u Njemačkoj, ali samo polovina ima njemačko državljanstvo. Razlog za mnoge je što nisu željeli da odustanu od svog turskog pasoša je što se plaše da će imati komplikacija ako se jednog dana budu htjeli vratiti u Tursku. To je i glavni razlog što skoro 80 % Turaka u Njemačkoj, kako pokazuje jedna studija, ne želi da ostane bez turskog pasoša.

Autor: Daniel Heinrich / Jasmina Rose

Odgovorni urednik: Faruk Šabanović