1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka nakon više od stoljeća priznala genocid

28. maj 2021

Nakon dugogodišnjih pregovora, Njemačka i Namibija su potpisale sporazum o pomirenju. U njemu Njemačka po prvi put priznaje genocid nad narodima Herero i Nama iz kolonijalnog razdoblja. No pojedinačnih odšteta neće biti.

https://p.dw.com/p/3u6J9
Namibia, Windhuk I Denkmal zur Erinnerung an den Völkermord von Herero und Nama
Foto: Jürgen Bätz/dpa/picture alliance

"Sretan sam i zahvalan što nam je pošlo za rukom postići jedinstveni stav oko zajedničkog odnosa prema najmračnijem razdoblju naše povijesti", rekao je njemački ministar vanjskih poslova Heiko Maas. Više od 100 godina nakon zločina njemačkih kolonijalnih snaga na prostoru koji danas pripada Namibiji, Njemačka vlada priznaje zločine počinjene nad narodima Herero i Nama i tako ih i karakterizira.

Službena isprika u parlamentu

Njemačka će, osim toga i službeno ispričati se narodima Namibije. To bi trebao učiniti njemački predsjednik Frank-Walter Steinmeier tijekom svečanog akta u parlamentu ove afričke zemlje. Kao daljnji znak dobre volje predviđeno je i osnivanje jednog fonda u visini od 1,1 milijarde eura koji će biti u sljedećih 30 godina utrošen za financiranje projekata infrastrukture, obrazovanja i poljoprivrede u područjima koje naseljavaju pripadnici naroda Herero i Nama.

No to istodobno ne znači da potomci žrtava imaju pravo na individualne odštete. "Priznanje genocida i osnivanje fonda za obeštećenje ne uključuje pravo na odštetu. Ovdje se radi o moralno-političkoj obvezi", stoji u priopćenju njemačke vlade. 

Preživjeli naroda Herero u izbjeglištvu u pustinji
Preživjeli naroda Herero u izbjeglištvu u pustinjiFoto: public domain

I namibijska vlada je pozdravila rezultate pregovora. "Priznanje njemačke vlada da je počinjen genocid je korak u pravom smjeru", rekao je jedan glasnogovornik namibijskog predsjednika Hage Geingoba.

"Uvreda" za Namibiju

No potpuno drugi tonovi dolaze iz smjera namibijske oporbe. Najveća oporbena stranka u Namibiji PDM govori o "uvredi" za Namibiju i predbacuje njemačkoj vladi da nije pregovarala "s dobrim namjerama". Ova stranka tvrdi da sporazum ide na uštrb potomaka naroda Herero i Nama.

Mike Kavekotora iz oporbene stranke RDP vladi svoje zemlje predbacuje da je predstavnike naroda Herero i Nama isključila iz pregovora. "Ne mislim da je ovo najbolje što je namibijska vlada mogla dobiti od Njemačke", rekao je Kavekotora. Neki predstavnici oporbe zahtijevaju bojkotiranje sporazuma u parlamentu i dalje traže direktne isplate odštete na potomke naroda Herero i Nama. 

Heiko Maas
Heiko Maas: "Ovo je važan korak"Foto: Michele Tantussi/AP/picture alliance

Nakon pet godina pregovora

Njemačka i namibijska vlada su više od pet godina pregovarale o zajedničkom sporazumu. Predmet pregovora bilo je razdoblje od 1884. i 1915. kada je današnja Namibija bila dijelom njemačke kolonije Njemačka jugozapadna Afrika.Posebice se radi o razdoblju između 1904. i 1908. kada su kolonijalne trupe izvršile pokolje nad narodima Herero i Namu. Povjesničari polaze od toga da je tom prilikom ubijeno 65 od 80 tisuća pripadnika naroda Herero i 10 od 20 tisuća pripadnika naroda Nama.

Heiko Maas je ustvrdio kako se ne radi o povlačenju konačne crte pod povijesne događaje. "Ovo je važan korak kako bi preradili događaje oko zločina i zajednički se okrenuli budućnosti", rekao je Maas.

nk (dpa, rtr)

Pratite nas i na Facebooku, na Twitteru, na YouTube, kao i na našem nalogu na Instagramu