Približavanje dvije Koreje

Veliki broj njemačkih medija komentariše novogodišnje obraćanje predsjednika Demokratske Narodne Republike Koreje Kima Džong Una građanima. On je, između ostalog, rekao da je nuklearni program njegove zemlje ostvaren i da je sada na redu serijska proizvodnja oružja i da SAD nikada neće biti u stanju da napadnu Sjevernu Koreju zato što ona ima atomsko oružje, a izrazio je i spremnost da pošalje sportiste na Zimske olimpijske igre u južnokorejskom Pjeongčangu.

Kimove riječi se na Dalekom istoku tumače uglavnom kao znak deeskalacije. Govor je u Japanu, Kini i Južnoj Koreji naišao na pozitivan odjek. Podstaknut time, Kim je naložio i da se ponovo aktivira „direktna komunikaciona linija" između Sjeverne i Južne Koreje. Pod tim izrazom se podrazumijeva zapravo telefonska veza sa Seulom koju je moguće ostvariti samo iz jedne kancelarije u pograničnom vojnom kompleksu u gradu Panmundžonu. Ona je otvorena jutros nakon što je dvije godine bila van funkcije.

Istup Kim Džong-Una je za komentatora radija DLF bio „zastrašujuće suveren". „Bio je opušten i djelovao je državnički. Centralna rečenica govora – da SAD neće biti u stanju da napadnu njegovu zemlju – još uvijek odjekuje. Bolje je ne provjeravati da li blefira."

„To što je južnokorejski predsjednik Mun prihvata Kimove ponude, nije iznenađenje" za komentatora lista Handelsblat: „Munova vlast je 2017, reagujući na nuklearne testove Sjeverne Koreje, zajedno sa SAD pooštrila sankcije Pjongjangu. No, istovremeno je podsticala i razgovore sa severnim susjedom, iako se to nije dopadalo predsjedniku SAD Trampu. Čak i kada je kriza bila na vrhuncu, on je pozvao sjevernokorejske sportiste na Zimske olimpijske igre. Zato je uzvratna ponuda Sjeverne Koreje – znak nade."

„Šta se krije iza igre skrivalice u Kimovom novogodišnjem obraćanju naciji?" zapitao se komentator dnevnika Velt, ponudivši potom sljedeći odgovor: „Njegova polemika protiv SAD i ustupci Južnoj Koreji ne djeluju kredibilno. Ali, vlada u Seulu ih očigledno smatra kredibilnim, iako mnogi glasovi u SAD upozoravaju da Kim želi da zavadi Južnu Koreju i SAD"

Frankfurter algemajne cajtung piše da „Pjongjang stvara utisak kao da sa Južnom Korejom može da razgovara sa pozicija nuklearne sile. Kim Džong Un svakako želi da unese razdor u savez između SAD i Južne Koreje, što i nije tako teško, jer Amerika nije baš popularna u Južnoj Koreji. Drugo, pokušaj približavanja Južnoj Koreji je samo logična posljedica politike nuklearnog naoružavanja – drugim sredstvima.

Atomsko oružje služi kao Kimovo životno osiguranje. Ako mu Južna Koreja izađe u susret, diktator će postići ono o čemu su njegovi prethodnici sanjali: biće vojno nedodirljiv, ekonomski oporavljen i – stabilan na vlasti. Seul bi u svakom slučaju trebalo da razgovara sa Sjevernom Korejom. Ali, ne treba da gaji naivnost koju je povremeno imala nekadašnja politika."

Priredio: Saša Bojić