Η Γερμανία του '30 μέσα από φωτογραφίες

Δύο φωτογράφοι, ο Πάουλ Βολφ και ο Άλφρεντ Τρίτσλερ, ταξίδεψαν τη δεκαετία του '30 από τη Φρανκφούρτη μέχρι την Νυρεμβέργη με αυτοκίνητο, καταγράφοντας εικόνες της καθημερινής ζωής σε γερμανικές πόλεις και χωριά. Εδώ, μία άποψη της Φρανκφούρτης με την ιστορική σιδερένια γέφυρα Στεγκ.

Οι δύο Γερμανοί φωτογράφοι ξεκίνησαν το φωτογραφικό οδοιπορικό τους με αυτό το εντυπωσιακό για την εποχή αυτοκίνητο. Οι φωτογραφίες τους αποτελούν ιστορικό ντοκουμέντο για τη δεκαετία του '30 στη Γερμανία. Παρουσιάζονται σε μια νέα έκθεση στην Γκαλερί Leica της Νυρεμβέργης από τις 5 Οκτωβρίου μέχρι τις 16 Ιανουαρίου 2021.

Μια ματιά στους εμπορικούς δρόμους της Φρανκφούρτης δίνει την ζωηρή εικόνα στο κέντρο των μεγάλων γερμανικών πόλεων της εποχής. Αυτοκίνητα, καταστήματα, κίνηση. Όλα αυτά μέχρι τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Το 1944 μεγάλο τμήμα του ιστορικού κέντρου της Φρανκφούρτης έγινε στάχτη και συντρίμμια.

Ο τρόπος με τον οποίο ο Πάουλ Βολφ σκηνοθέτησε τη λήψη για αυτό το βενζινάδικο κοντά στο Ντάρμσταντ αποκαλύπτει τη σχολή του «Νέου Βλέμματος» που εμφανίστηκε στη δεκαετία του '20. Ο Πάουλ Βολφ, γεννημένος στη Mιλούζ το 1887 καθιερώθηκε ως ένας πολύ δημοφιλής φωτογράφος το πρώτο μισό του 20ού αιώνα. Φωτογραφίες του δημοσιεύθηκαν σε περιοδικά και ημερολόγια.

Σύμφωνα με τον Tόμας Ζόμερ, ανιψιό του Τρίτσλερ και επικεφαλής των φωτογραφικών αρχείων «Dr. Paul Wolff & Tritschler Bildarchivs» στο Όφενμπουργκ, οι δύο φωτογράφοι συνοδεύονταν συχνά στα ταξίδια τους από βοηθούς φωτογράφων και άλλους συνεργάτες. Ο Άλφρεντ Τρίτσλερ παντρεύτηκε τελικά μια συνεργάτιδά του το 1935.

Το Ασάφενμπουργκ, νοτιανατολικά της Φρανκφούρτης, ήταν ένας από τους σταθμούς των δύο φωτογράφων. Το κάστρο Γιοχάνισμπουργκ ήταν η έδρα του Αρχιεπισκόπου του Μάιντς. Δέκα χρόνια αργότερα το κάστρο καταστράφηκε και κάηκε μετά από βομβαρδισμό.

Το Bερτχάιμ είναι η βορειότερη πόλη της Βάδης-Βυρτεμβέργης και βρίσκεται στα σύνορα με τη Βαυαρία. Εκεί ο ποταμός Tάουμπερ συναντά τον Μάιν. Με μια μικρή φωτογραφική κάμερα οι δύο φωτογράφοι κατέγραψαν αυτό το στιγμιότυπο στην Καπέλενγκασσε της παλιάς πόλης του Βερτχάιμ.

Η συμβολή των Βολφ και Τρίτσλερ θεωρείται σημαντική και για τη μελέτη της γερμανικής λαογραφικής παράδοσης. Χαρακτηριστικό παράδειγμα τοπικής ενδυμασίας της Σαξονίας αποτελεί η συγκεκριμένη φωτογραφία.

Το στιγμιότυπο αυτό κατέγραψαν οι δύο φωτογράφοι στο παλιό, μπαρόκ λιμάνι του Βίρτσμπουργκ στη δεξιά όχθη του Μάιν. Το τμήμα του λιμανιού αυτού που χρονολογείται στο 1773 διασώθηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου, σε αντίθεση με το φρούριο Μαρίενμπεργκ που διαγράφεται στο βάθος.