Acuerdo rodeado de desconfianza
27 de febrero de 2006Independent, de Londres: "Es de sospechar que Rusia tiene fuertes intereses en esta cuestión. No se trata sólo de las ventajas económicas que le aportaría una cooperación nuclear con Irán, sino de la fuerza que gana a nivel internacional. Los avances hechos por Moscú en el tema Hamás después de las elecciones palestinas son una muestra. Para todos los implicados es muy importante actuar con cautela. Sería un error festejar como un triunfo las concesiones que pueda hacer Irán. El arte de la diplomacia exige precisamente que todos actúen con cautela diplomática."
Un juego muy peligroso
Thüringer Allgemeine, de Erfurt: "No se puede hablar de progresos. El negociador iraní habla de un acuerdo general con Rusia, pero el fin del contencioso nuclear iraní llegará sólo cuando el régimen de los mullahs ponga fin definitivamente al enriquecimiento de uranio en su país. Hasta el momento no existe un compromiso correspondiente por parte de Irán. Resulta dudoso que el régimen fanático-religioso presente una promesa vinculante antes del 6 de marzo. No se puede descartar además que en el último minuto las negociaciones con Rusia queden estancadas en un callejón sin salida, especialmente si Irán tiene la impresión de estar ganando prestigio en el mundo musulmán con su arriesgada política. Un juego muy peligroso."
Rusia pinta una línea
Frankfurter Rundschau, de Fráncfort: "El presidente Putin ve en Irán a un socio estratégico. Ha acordado innumerables cooperaciones para la construcción de centrales nucleares con el régimen de los mullahs y fue apenas en enero pasado cuando reaccionó de forma alérgica al anunció de Irán de que reanudaría sus investigaciones nucleares.
Rusia, según la fórmula de un compromiso que sería aceptado también por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, se ofrece conjuntamente con los inspectores de la OIEA como un correctivo, un tipo de fideicomiso que cuida el uso de energía atómica con fines pacíficos en Irán. Así marca una línea roja. Respetarla es el principio de cualquier acuerdo pacífico."
Mantenerse alerta
Neue Osnabrücker Zeitung, de Osnabrück: "Es hora de que Irán demuestre al mundo que su programa nuclear persigue fines civiles. Los mullahs tienen que decidir después de años de maniobras y tácticas de engaño que es lo que les importa más: la construcción de una bomba atómica o volverse miembros plenos de la comunidad internacional."