Cervecera de EEUU no podrá registrar el nombre "Budweiser" en la UE
29 de julio de 2010La cervecera estadounidense Anheuser- Busch perdió hoy un largo contencioso para registrar la marca Budweiser en la Unión Europea, después de que el principal tribunal del bloque comunitario probara que la marca checa Budejovicky Budvar había presentado antes esa solicitud.
El dictamen pone fin a la batalla que desde hace una década libra la compañía estadounidense por vender en Europa su versión de Budweiser, una de las cervezas más vendidas del mundo. "Anheuser-Busch no puede registrar la palabra 'Budweiser' como una marca de cerveza en la UE", concluyó la Corte Europea de Justicia en un comunicado.
Los norteamericanos presentaron su solicitud en 1996, pero la checa Budejovicky Budvar, que vende en el continente una cerveza del mismo nombre, la recurrió en 1999, alegando que ya había registrado la palabra "Budweiser" para comercializar su bebida en Alemania, Austria, Italia y los países del Benelux.
Ambas empresas usaban la marca porque su significado literal es "de Budweis", la denominación alemana utilizada en el siglo XIX para referirse a la localidad conocida en checo como Budejovice.
La oficina de patentes comunitaria dictaminó en 2005 que la marca checa era válida, pero Anheuser-Busch apeló ante la Corte Europea de justicia en primera instancia. El tribunal consideró ahora que "ninguna de las razones de la apelación está fundada". (dpa)