1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Cultura a distancia: retrospectiva de 2020

17 de diciembre de 2020

2020 el año del coronavirus. ¿Cómo le afectó al mundo de la cultura? Y hablamos con Till Brönner.

https://p.dw.com/p/3msjW
Kultur.21 | Jazz-Trompeter | Till Bönner
Imagen: Ulrike Sommer/DW

Podría haber sido una gran fiesta con el aniversario de Beethoven, grandes festivales y estrenos especiales. Pero en 2020 entró en escena la pandemia… Una retrospectiva de cara al futuro. Y una entrevista con el músico de jazz Till Brönner.

 

El gran silencio

¿Qué significa el confinamiento para la cultura y sus protagonistas? Acompañamos a un fotógrafo en Soweto/Johannesburgo, asistimos a un rodaje de Bollywood en Bombay y visitamos el Museo Metropolitano de Arte en Nueva York en su 150 aniversario.


El virus y la cultura en Alemania

El coronavirus frenó en seco el quehacer de los y las artistas y ha sumido al sector de eventos culturales en una crisis existencial. ¿Qué pasará con la cultura en Alemania? Ahora se necesitan soluciones creativas y el apoyo desde la política.

 

Bonn | Beethovenstatue mit Mundschutz
Imagen: Imago Images/R. Unkel
Abstand halten kreativ |Berliner Ensemble baut Stühle aus
Imagen: picture-alliance/dpa/B. Pedersen

Till Brönner y el confinamiento

Conciertos en casa y cierres de salas y teatros. Algo que también experimentó este reconocido trompetista de jazz. En lugar de llevar el ritmo, ahora alza su voz para defender al mundo de la cultura. Conversamos con Till Brönner.


 

Kultur.21 | Jazz-Trompeter | Till Bönner
Imagen: Ulrike Sommer/DW

2020: Un año de protestas

Black Lives Matter se alzó a la cabeza de las protestas internacionales que este año se protagonizaron en EE. UU., Hong Kong y Bielorrusia. También muchos artistas en todo el mundo se posicionaron a favor de los derechos humanos y contra la represión.

 

USA | Protest | Stadt Washington lässt “Black Lives Matter” hinter das Weiße Haus malen
Imagen: Reuters/C. Barria

Cultura a pesar de todo

Conciertos benéficos para residencias de mayores. Proyectos para personas necesitadas. El mundo de la cultura se movilizó este año, reaccionando ante la pandemia con compromiso, creatividad y conceptos de higiene. También en el Festival de Salzburgo.


 

Coronavirus - Organist spielt vor Seniorenheimen
Imagen: picture-alliance/dpa/Chr. Soeder

Horarios de emisión:

DW Español

SA 19.12.2020 – 08:30 UTC
SA 19.12.2020 – 16:30 UTC
DO 20.12.2020 – 00:30 UTC
DO 20.12.2020 – 09:30 UTC
DO 20.12.2020 – 15:30 UTC
DO 20.12.2020 – 20:30 UTC
LU 21.12.2020 – 03:30 UTC
LU 21.12.2020 – 12:30 UTC
JU 24.12.2020 – 14:30 UTC
VI 25.12.2020 – 04:30 UTC 
VI 25.12.2020 – 11:30 UTC

La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3 | Ciudad de México UTC -6