Música que une a Rusia y Alemania 75 años después
8 de mayo de 2020
El 8 de mayo es una fecha especial, sobre todo para Rusia y Alemania. El mundo recuerda la liberación de Alemania del nacionalsocialismo y un nuevo comienzo en la historia de Alemania y Europa. Además es una fecha de reconciliación entre los antiguos enemigos.
Concierto conmemorativo muy especial
Este año, la cifra redonda iba a celebrarse con grandes festejos y conciertos. Entre otros eventos, estaba previsto en Berlín, Moscú y San Petersburgo un concierto sinfónico con la participación de jovenes músicos de la Academia Ruso-Alemana y diversos solistas internacionales. Desde hace muchos años, la Academia reúne a jóvenes talentos de ambos países para que toquen en orquestas sinfónicas o en grupos de cámara. Pero, debido a la pandemia provocada por el nuevo coronavirus, el concierto tuvo que ser cancelado, al igual que ha sucedido con muchos otros grandes eventos en este 2020. Sin embargo, los organizadores tuvieron la idea de celebrar un videoconcierto, con el apoyo de Deutsche Welle y otros colaboradores.
Puente musical entre Rusia y Alemania
Músicos de primera línea tocaron en la Philarmonie estatal de Moscú, en las salas de concierto del Teatro Mariinski, en San Petersburgo y en el Konzerthaus de la plaza Gendarmenmarkt de Berlín. Las interpretaciones fueron grabadas en las tres ciudadades, con los auditorios vacíos y con las más altas medidas de seguridad. El resultado será ofrecido al público de Deutsche Welle, que en su papel de emisora de televisión internacional funge como puente musical entre ambos países.
Las emisiones tendrán lugar dentro de los programas DW Deutsch y DW English con el título: "8. Mai 2020: Musikbrücke Russland – Deutschland" (8 de mayo de 2020: puente musical Rusia-Alemania). El concierto podrá disfrutarse también a través del canal de YouTube DW Classical Music (https://www.youtube.com/watch?v=iJmO_8R__L0) , así como en las páginas web dw.com/kultur y dw.com/culture. Además, el canal ruso TV Kultura ofrecerá una grabación y las plataformas de streaming de la Philharmonie de Moscú y del Teatro Mariinski también lo emitirán.
Gran apoyo en ambos países
El proyecto fue recibido con entusiasmo tanto por los artistas como por parte de las esferas oficiales de Gobierno. Está auspiciado por los ministros de Exteriores de los dos países, Heiko Maas (Alemania) y Serguéi Lavrov (Rusia). Ambos políticos pronunciaron sendos mensajes antes del inicio del extraordinario concierto. Maas recordó que la celebración de los 75 años del fin de la Segunda Guerra Mundial tiene lugar en tiempos difíciles. "Los eventos conmemorativos han sido cancelados o solo pueden darse de manera digital. Y muchos de los supervivientes no pueden reunirse con sus allegados en estos días. Por eso me alegra especialmente poder saludarlos en este concierto tan especial". Su homólogo ruso, Serguéi Lavrov, dice que el objetivo de esta cooperación entre países es "recordar juntos, a través del arte, en estos tiempos difíciles en que las personas se ven obligadas a estar separadas por la pandemia, la victoria sobre el nacinalsocialsmo". "Nos alegra mucho que en estos momentos en los que la vida cultural tuvo que ser reducida, podamos hacer esta nueva producción de conciertos de gran calidad con motivo de esta significativa conmemoración", dijo, por su parte, Rolf Rische, redactor jefe del área de Cultura en Deutsche Welle.
En el programa del concierto virtual hay obras de compositores rusos y alemanes: Chaikovski, Shostakovich, Stravinksi, Johann Sebastian Bach, Beethoven y Mozart. Pero también hay obras relacionadas con la contienda, como el Cuarteto para el fin de los tiempos, de Olivier Messiaen, compuesto por el músico francés cuando estuvo confinado en un campo para prisioneros durante la Segunda Guerra Mundial. (ms/jov)
Horarios de emisiones en Deutsche Welle
Viernes 8.05 14:45 CET
Viernes 8.05 21:30 CET
Sábado 9.05 4:00 CET
Sábado 9.05 7:30 CET
Viernes 8.05 21:15 CET
Sábado 9.05 4:15 CET
Sábado 9.05 10:15 CET
Sábado 9.05 17:15 CET
Suscríbete a nuestro boletín especial sobre el coronavirus y pulsa aquí.
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |