1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Leverkusen despojó al Real Madrid de su encanto

16 de septiembre de 2004

Los diarios alemanes no escatimaron en elogios. Con un sensacional partido el Bayer Leverkusen arrebató el encanto al Real Madrid. Los españoles hablaban de martirio y humillación.

https://p.dw.com/p/5a7J
Ni Ronaldo salvó a los galácticos de la derrota.Imagen: AP

Fue una mágica noche de fútbol. El Bayer Leverkusen hizo caer de golpe a los galácticos del Real Madrid de su pedestal. El equipo del técnico Klaus Augenthaler derrotó a los orgullosos internacionales del campeón español con un marcador de 3-0, con lo que Bayer Leverkusen catapultó su impresionante regreso a la Liga de Campeones y celebró el resultado más espectacular de su historia.

Emocionales fueron las reacciones en Alemania. El gerente del Leverkusen, Wolfgang Holzhäuser, no lo podía creer: “Mostraron un juego extraordinario, que difícilmente se podría mejorar. Hemos mostrado un fútbol grandioso”. La prensa española hablaba en cambio de la peor imagen internacional de los últimos cuatro años por parte del Real Madrid. “Los blancos dejaron al descubierto sus carencias”, decía un diario especializado. Sus jugadores nunca tuvieron el balón durante el primer tiempo, pues los renanos se lo tragaron.

Los galácticos armaron un coladero

Champions League Bayer 04 Leverkusen gegen Real Madrid
Ronaldo quedó hundido mientras los renanos celebran su primer tanto.Imagen: AP

Ramelow dominó el terreno y el polaco Jacek Kryznowek, quien metió el primer tanto, se convirtió en protagonista de la noche. En el mediocampo, Zidane pasó desapercibido y Beckham no encajó en la posición asignada por el técnico, Jose Antonio Camacho. El equipo fue un auténtico coladero desde el primer minuto, cuando Freier estuvo a punto de marcar. El primer tiempo acabó uno a cero, pero el mismo Augenthaler reconoce que bien podría haber terminado en cuatro o cinco a cero.

En las seis veces que se han enfrentado a las super estrellas como Ronaldo, Zinedine Zidane, Luis Figo y David Beckham, es la primera vez que el equipo renano logra una victoria. Para colmo, el Madrid se quedó sin Zidane tras el descanso. Un golpe le luxó el hombro y lo mandó al vestuario, dejándolo fuera de juego unas tres semanas. Con los otros dos tantos, el de Franca y el de Berbatov, el Leverkusen hizo sonar todas las alarmas del Madrid. “Si el equipo de la aspirina no logró dar una paliza escandalosa fue por falta de puntería de sus delanteros en el primer tiempo”, señalaba un corresponsal madrileño. El Leverkusen demostró que es rápido, bien plantado, y tiene ganas de jugar. El Real Madrid perdió calamitosamente y dejó en la cancha un pedazo de prestigio.