1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Polonia entierra a Kaczynski

18 de abril de 2010

La nube de cenizas volcánicas que se extiende sobre Europa obligó a numerosos líderes del mundo a cancelar su viaje a Cracovia, en donde se realizó el acto de sepultura del presidente polaco, Lech Kaczynski.

https://p.dw.com/p/MzgG
Soldados llevan sobre sus hombros el sarcófago con los restos del presidente polaco, Lech Kaczynski.Imagen: AP

Si la explosión del volcán Eyjafella hubiera tenido lugar en diciembre de 2009, como interludio de la XV Conferencia Internacional sobre el Cambio Climático, dejando varados en Copenhague a más de un centenar de jefes de Estado y de Gobierno, ¿se habrían dejado persuadir de asumir una postura menos arrogante de cara a la naturaleza? Eso nunca lo sabremos, pero basta ver los contratiempos que la nube de cenizas volcánicas proveniente de Islandia le ha deparado a la diplomacia internacional para percatarse de que hasta los políticos más poderosos del planeta deben rendirse ante la fuerza de los elementos de cuando en cuando.

Pese a la importancia del funeral del presidente polaco, Lech Kaczynski, y de su esposa María, quienes murieron en un accidente aéreo la semana pasada –el primer ministro polaco, Donald Tusk, calificó el suceso como la "peor tragedia" en la historia polaca desde la Segunda Guerra Mundial–, numerosos líderes del mundo se vieron obligados a cancelar sus vuelos a Cracovia, en donde se realizó el acto de sepultura este domingo (18.4.2010). La bruma volcánica ha paralizado casi por completo el tráfico aéreo en Europa; el presidente ruso, Dmitri Medvédev, es uno de los pocos que desatendió las advertencias y voló a Polonia para asistir al entierro del mandatario polaco.

Ausencias notables

Tanto el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, como la canciller alemana, Angela Merkel, se disculparon por no poder estar presentes en el funeral de Kaczynski; el presidente federal, Horst Köhler, asistió al acto en representación de Alemania. Otras de las figuras que brillaron por su ausencia tras haber anunciado que viajarían a Polonia son: el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy; el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero; el rey Juan Carlos de España; el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso; y el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy.

Polen Trauerfeier Horst Köhler
El presidente federal de Alemania, Horst Köhler, y su esposa Eva Luise estuvieron presentes en el funeral.Imagen: picture-alliance/dpa

El presidente turco, Abdullah Gül; la presidenta de Finlandia, Tarja Halonen; el presidente de Islandia, Ólafur Grimsson; el jefe de gobierno de Canadá, Stephen Harper; el rey Carlos Gustavo de Suecia; el príncipe Carlos de Inglaterra; el presidente de Austria, Heinz Fischer; la presidente de Suiza, Doris Leuthard; el jefe de Estado búlgaro, Georgi Parvanov; el presidente de Macedonia, Dyordye Ivanov; y el jefe de gobierno surcoreano, Chung Unchan, tampoco pudieron estar presentes en el funeral.

Rusia, presente a pesar de todo

Los familiares de Kaczynski insistieron en que la ceremonia de sepultura se llevara a cabo este domingo tal como estaba planeado. Con la misma culmina una semana de duelo nacional sin precedentes; y es que a bordo del vuelo que se estrelló en el oeste de Rusia el pasado 10 de abril perecieron los Kaczynski y otras 94 personas más, incluyendo funcionarios militares y políticos de alto rango. De ahí que el viaje del presidente ruso a Cracovia adquiera un valor simbólico nada desestimable.

Polen Trauerfeier Marienkirche Medwedew
El presidente de Ucrania, Viktor Yanukovich; la presidenta de Lituania, Dalia Grybauskaite; y el presidente ruso, Dmitri Medvédev, asistieron a la ceremonia.Imagen: picture-alliance/dpa

Medvédev no solamente pronunció un emotivo discurso por televisión dirigido al pueblo polaco poco después del accidente; el hecho de que haya volado a Polonia –cuyo tráfico aéreo también se ha visto paralizado por la nube de cenizas volcánicas que se extiende sobre Europa– seguramente será tomado en cuenta al momento de medir el grado de mejoría de las relaciones diplomáticas entre Rusia y Polonia, un país que durante la Guerra Fría formó parte del bloque soviético.

“Unidos en el duelo”

Polen Trauerfeier Marienkirche
Jaroslaw Kaczynski, hermano gemelo de Lech Kaczynski, insistió en que las exequias tuvieran lugar este domingo.Imagen: AP

Medvédev destacó que el trágico accidente que costó la vida a Kaczynski, a su esposa y a casi cien altos representantes del Estado polaco, ha unido a ambos países en el duelo. El avión presidencial cayó cerca de la localidad rusa de Smolensk; la delegación de Polonia viajaba a una ceremonia para conmemorar el septuagésimo aniversario de la masacre de Katyn, donde fueron asesinados unos 22.000 oficiales polacos por el servicio de espionaje ruso durante la Segunda Guerra Mundial.

Autor: Evan Romero-Castillo / dpa / reuters

Editora: Claudia Herrera-Pahl