1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

¿Se llegó al punto de inflexión en Grecia?

Jannis Papadimitriou/Andrés Villegas28 de noviembre de 2012

Grecia respira aliviada gracias al nuevo desembolso de la ayuda financiera en curso y planea los pasos a seguir después del millonario pacto acordado en Bruselas. Pero esto no significa conformidad total.

https://p.dw.com/p/16rAT
Crisis de la eurozona y ayuda fiscal para Grecia
Crisis de la eurozona y ayuda fiscal para GreciaImagen: dapd

“Todo funcionó como lo esperábamos, todos los griegos luchamos por que así fuera”, declaró lacónico el Primer Ministro Antonis Samaras el pasado martes 27 de noviembre en Atenas. Para Evangelos Venizelos, jefe del Partido Socialista en la coalición de gobierno, el resultado de las negociaciones en Bruselas fue “el nuevo comienzo que Grecia necesitaba urgentemente después de nueve meses de espera”.

Pero una vez más, fue la oposición de izquierda la que no quedó conforme. En palabras del jefe de la oposición Alexis Tsipras: “Allí tan solo negociaron la señora Merkel y la señora Lagarde en ausencia de nuestro país”. Y añadió: “En realidad solo hay una solución; el cambio político que nuestro país anhela desesperadamente para que el pueblo recobre la importancia que tiene. Y ese cambio llegará”. Esto lo dijo Tsipras con la confianza que le da saber que su partido puntea en todas las encuestas de la semana pasada, muy por encima del Partido Conservador actualmente en el poder.

Primer Ministro Samaras en la cumbre de la Unión Europea en Bruselas.
Primer Ministro Samaras en la cumbre de la Unión Europea en Bruselas.Imagen: Reuters

¿Fue todo un engaño?

“Una primera sonrisa. El gran compromiso entre Alemania y el FMI”, tituló un artículo del diario griego de mayor circulación TA NEA. El comentarista del diario advirtió sobre lo que podría ser un exceso de euforia: “Una vez más estamos en posesión del balón. No obstante, las medidas de austeridad serán dolorosas”.

“Dosis de veneno”, tituló por su parte el Periódico de los redactores, de izquierda liberal. Un juego de palabras: la palabra “dosis” en griego moderno se emplea tanto para la dosis de alguna medicina, como para el desembolso de un crédito. El periódico añadió: “Las exigencias de nuestros acreedores condenan a nuestro país a una muerte lenta. Con todo tipo de trucos financieros se nos hace creer que las deudas griegas podrían ser saldadas, pero en realidad ello solo se aplaza para un futuro lejano.”

Entre el temor y la esperanza

El profesor de política de la Universidad de Atenas, Panagiotis Ioakeimidis, ve las cosas de otro modo. En una entrevista con el canal de televisión ateniense Skai, Ioakeimidis expresó: “No hay duda de que la decisión en Bruselas fue un buen desenlace, pero no esta exenta de incertidumbres e inseguridades. Ella podría acarrear un punto de inflexión en la crisis griega en un futuro cercano, siempre y cuando las medidas de ahorro acordadas también sean llevadas a la práctica.”

Directora del FMI en Bruselas. La crisis griega marcó la agenda de las discusiones.
Directora del FMI en Bruselas. La crisis griega marcó la agenda de las discusiones.Imagen: Getty Images

El periodista Panagiotis Panagiotou, que participó en las elecciones más recientes como candidato del partido de izquierda moderada Izquierda Democrática, no pudo dejar de expresar una indirecta en contra de Alemania. Según afirmó en la televisión estatal griega, Europa y sobre todo Alemania, deberían haber llegado a un acuerdo definitivo acerca de la regulación de la deuda. Y dijo: “No se puede pretender llevar la batuta en Europa sin entregar algo a cambio.” 

Autor: Jannis Papadimitriou/Andrés Villegas

Editor: Enrique López