Televisión húngara silencia nombre de nadadora siria refugiada

Para la televisión estatal húngara, el equipo de refugiados, que participa por primera vez en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, parece no existir. Cuando la nadadora siria Yusra Mardini, de 18 años, participó en las series clasificatorias en los 100 metros mariposa el sábado, la televisión transmitía en directo, pero el periodista no mencionó ni su nombre ni su status especial.

El equipo de refugiados está integrado por diez deportistas que debieron huir de sus países de origen a causa de la guerra o de catástrofes humanitarias.

El gobierno del primer ministro conservador de derecha Viktor Orban en Hungría lleva adelante una política represiva con respecto a los refugiados. Campañas estatales en los medios difaman a los solicitantes de asilo como refugiados económicos y potenciales terroristas.

Medios opositores en Budapest calificaron de censura el silenciamiento del nombre de Mardini y de su status. Y recordaron que eso no ocurría desde los días de la Guerra Fría.

Citaron el ejemplo de un amistoso entre el Real Madrid y el Vasas de Budapest en los años 60, cuando los medios nombraron a todos los jugadores del club español menos a uno: el legendario jugador húngaro Ferenc Puskas, que huyó del país luego de que un levantamiento anticomunista fuera reprimido en 1956. El régimen comunista lo consideraba un traidor. (dpa)