1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Trump y Kim acuerdan desnuclearización en histórica cumbre

12 de junio de 2018

Siga en DW minuto a minuto el encuentro entre el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, quienes firmaron un histórico acuerdo bilateral.

https://p.dw.com/p/2zKGJ
Singapore Summit Donald Trump Kim Jong Un Unterzeichnung
Imagen: Reuters/J. Ernst

10:42 (CET) - Trump suspenderá maniobras militares

El presidente norteamericano aseguró ante periodistas que Corea del Norte "ya está destruyendo sus principales centros de pruebas nucleares". Asimismo, anunció que suspenderá las maniobras militares de EE.UU. en Corea, lo cual supondrá "un tremendo ahorro" para su país.

"Como demuestra la historia, los adversarios pueden convertirse en amigos", señaló el mandatario, y agregó que del encuentro surge "un mensaje de esperanza" y una "visión de paz" para el mundo.

10:30 (CET): "Negociaciones honestas"

Durante una rueda de prensa, tras la histórica cumbre en Singapur, Trump calificó sus negociaciones de más de cuatro horas con Kim como "honestas, directas y productivas", y aseguró que los dos países están "preparados para empezar un nuevo capítulo en la historia de las dos naciones".

8:45 (CET) - Desnuclearización total

En el documento firmado hoy, Kim Jong-un reafirmó su "firme e inquebrantable" compromiso con la "desnuclearización total" de la península coreana. A cambio, Donald Trump ofreció "garantías de seguridad" a Corea del Norte.

8:30 (CET): Trump invitará a Kim a Washington

Tras el histórico encuentro, el presidente de Estados Unidos prometió invitar al líder norcoreano a la Casa Blanca. Trump tiene convocada una conferencia de prensa para las 16:00 hora local en la isla de Sentosa, donde se espera que revele más detalles del acuerdo bilateral.

08:24 (CET): "Estamos muy orgullosos"

Al ser preguntado sobre si el país comunista abandonará las armas nucleares, Trump dijo: "Estamos iniciando ese proceso muy rápido". "Estamos firmando un documento muy importante, un acuerdo bastante amplio", indicó el mandatario, y añadió: "Estamos orgullosos de lo que ha pasado hoy".

"Vamos a firmar este acuerdo histórico. El mundo verá un gran cambio", dijo por su parte Kim.

Trump elogió a Kim como "un hombre muy talentoso" que "quiere mucho a su país". 

07:46 (CET) - Firman acuerdo 

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y su par de Corea del Norte firmaron hoy (12.06.2018) una declaración conjunta después de su histórica cumbre.

El líder norcoreano, Kim Jong-un, dijo que servirá para "dejar atrás el pasado" y para "lograr un gran cambio".

06:49 (CET): "Mejor de lo esperado"

El mandatario estadounidense, Donald Trump, dijo este martes (12.06.2018) que su reunión con el líder norcoreano, Kim Jong-un, ha ido "mejor de lo esperado".

Después de tres horas y media de reuniones, Trump y Kim salieron de la sala donde almorzaron juntos y pasearon hasta otra zona del hotel Capella de Singapur, donde se separaron para reunirse con sus respectivas delegaciones y evaluar los progresos de la cumbre.

"La reunión (con Kim) ha sido realmente fantástica. Ha habido muchos avances. (Ha sido) lo máximo. Mejor de lo que nadie podría haber esperado", dijo Trump en unas breves declaraciones a la prensa durante su paseo con Kim.

Singapur Sentosa USA-Nordkorea Gipfel 1. Händedruck
Imagen: Getty Images/AFP/S. Loeb

06:06 (CET) - Almuerzan juntos

Donald Trump y Kim Jong-un iniciaron un almuerzo de trabajo con sus respectivas delegaciones como parte de la cumbre que celebran en Singapur, la primera de la historia entre los dos países.

Tras una reunión a solas de 38 minutos y otro encuentro de una hora y media con algunos de sus asesores, Trump y Kim comparten mesa con el resto de sus delegaciones en el hotel Capella en la isla de Sentosa.

Por el lado estadounidense participan en el almuerzo junto a Trump, el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, el jefe de gabinete de la Casa Blanca, John Kelly, y el asesor de seguridad nacional, John Bolton. 

 

06:00 (CET) - Como "una película de ciencia ficción"

El líder norcoreano, Kim Jong-un, dijo al presidente estadounidense, Donald Trump, que la cumbre que ambos celebran hoy en Singapur se asemeja a "una película de ciencia ficción", durante el inicio del esperado encuentro.

Singapur Sentosa USA-Nordkorea Gipfel 2.  Händedruck
Imagen: Getty Images/AFP/S. Loeb

"Mucha gente en todo el mundo pensará que esto es algún tipo de fantasía de una película de ciencia ficción", dijo el mariscal norcoreano al mandatario republicano durante un breve paseo en el hotel Capella en la isla de Sentosa, según las palabras de su traductor captadas por las cámaras presentes en el encuentro. 

Donald Trump und Kim Jong Un
Imagen: Reuters/J. Ernst

05:13 (CET) - Moon emocionado

El presidente surcoreano, Moon Jae-in, se conmovió viendo el arranque de la histórica cumbre Estados Unidos y Corea del Norte y expresó su deseo de que se logre la desnuclearización de la península.

Moon y el resto de su Gabinete retrasaron 10 minutos el inicio del Consejo de Ministros para ver en directo por televisión el histórico apretón de manos entre.

El mandatario surcoreano y su primer ministro, Lee Nak-yon, se mostraron especialmente conmovidos por las imágenes. "Probablemente toda la atención de nuestra gente está ahora en Singapur. Yo mismo tampoco he podido dormir esta noche", dijo Moon.

04:13 (CET) - Segunda reunión

Trump y Kim iniciaron la segunda reunión de su histórica cumbre en Singapur, esta vez con algunos miembros de sus respectivas delegaciones.

Trump dijo a los periodistas que su reunión de 48 minutos a solas con el líder norcoreano había ido "muy, muy bien", y Kim no respondió a la pregunta de si está dispuesto a deshacerse de sus armas nucleares. 

Singapur Sentosa USA-Nordkorea Gipfel 5.  Händedruck
Imagen: Getty Images/AFP/S. Loeb

03:59 (CET) - Finalizan encuentro privado

El presidente estadounidense y el líder norcoreano finalizaron un encuentro privado de 45 minutos en Singapur y comenzaron la reunión ampliada a los miembros de sus respectivas delegaciones.

El encuentro se realizó en el hotel Capella, donde proseguirán las conversaciones entre las partes. 

Singapur Sentosa USA-Nordkorea Gipfel 4.  Händedruck
Imagen: picture-alliance/Yonhap

03:26 (CET) - Kim: "Hemos superado muchos obstáculos"

El líder norcoreano afirmó que su país y Estados Unidos han superado "muchas viejas prácticas, prejuicios y obstáculos" para conseguir celebrar la histórica cumbre con el presidente estadounidense, Donald Trump. 

"No ha sido fácil llegar hasta aquí, ha habido muchas viejas prácticas, prejuicios, y obstáculos en nuestro camino hasta llegar aquí, pero hemos superado todo eso", dijo Kim al inicio de su reunión con el mandatario estadounidense tras saludarse ambos en el hotel Capella en la isla Sentosa de Singapur. 

Singapur Sentosa USA-Nordkorea Gipfel Handshake
Imagen: Getty Images/AFP/S. Loeb

03:15 (CET) - "Una relación estupenda"

El presidente estadounidense, Donald Trump, pronosticó que desarrollará "una relación estupenda" con el líder norcoreano, Kim Jong-un, al comienzo de la primera cumbre de la historia entre los dos países.

03:07 (CET) - Primer encuentro

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el líder norcoreano, Kim Jong-un, dieron inicio hoy (12.06.2018) al histórico encuentro bilateral con un apretón de manos en un hotel de Singapur.

Trump entró por la derecha y Kim por la izquierda a un patio del hotel de estilo colonial británico, y se estrecharon la mano sobre una alfombra roja y frente a una decena de banderas de Estados Unidos y Corea del Norte.

El presidente estadounidense dijo unas pocas palabras al líder norcoreano y le tocó levemente el brazo derecho, mientras Kim permanecía en silencio.

 

CT/VT (EFE, dpa, AFP, reuters) 

Singapur Sentosa USA-Nordkorea Gipfel Anfahrt Trump
Los mandatarios se reúnen en la isla de Sentosa, en Singapur.Imagen: Getty Images/AFP/R. Rahman
Singapur Sentosa USA-Nordkorea Gipfel Treffpunkt Fahnen
Últimos detalles antes del encuentro.Imagen: Reuters/J. Ernst