1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

"نویسنده پشت پرده" پولانسکی: زنان مقصرند!<br>گالری نماهای فیلم

FF/MM۱۳۸۸ اسفند ۹, یکشنبه

رومن پولانسکی در فیلم سینمایی "نویسنده پشت پرده"، آخرین روزهای نخست‌وزیری را نشان می‌دهد که متهم است شهروندان بریتانیایی مظنون به تروریست را دستگیر کرده و آنان را بی‌دفاع به دست مأموران شکنجه‌ی جرج بوش سپرده است.

https://p.dw.com/p/MAdp
یکی از نماهای فیلم "نویسنده پشت پرده" به کارگردانی رومن پولانسکیعکس: Internationale Filmfestspiele Berlin

داستان فیلم سینمایی "نویسنده پشت پرده" به کارگردانی رومن پولانسکی شباهت‌های زیادی با زندگی تونی بلر، نخست‌وزیر سابق بریتانیا دارد. در این فیلم که اقتباسی آزاد از رمان نویسنده‌ی مشهور بریتانیایی، رابرت هريس (Robert Harris) است و با کمک او نوشته‌شده، زندگی یک نخست وزير خیالی در بریتانیا به‌نام آدام لنگ به تصویر کشیده می‌شود که کشورش را با دروغ و ریا و ارائه‌ی دلایل و مدارک جعلی درجنگ آمریکا با عراق درگیر می‌کند. او در آغاز فیلم، در پایان دوران خدمتش بسر می‌برد و قرار است در دادگاه بین‌المللی لاهه به محاکمه کشیده شود. هريس و پولانسکی، هر دو با توسل به شگردهای ژانر فیلم‌های جنایی ـ سیاسی انگشت اتهام را از متهم اصلی، آدام لنگ منحرف و آن را متوجه‌ی همسرش، روت لنگ می‌کنند.

شباهت‌های شبهه‌برانگیز

هرچند دست‌اندرکاران فیلم اصرار دارند که داستان و رویدادهای فیلم زاده‌ی خیال نویسنده و کارگردان آن است، ولی شباهت رویدادهای "خیالی" و واقعی زندگی تونی بلر، (به‌جز محاکمه در دادگاه لاهه که بسیاری از حقوقدانان و کنشگران حقوق بشر بریتانیا خواستار آن نیز شده‌اند) انکارناپذیرند. در خود فیلم هم نشانه‌هایی از این دوره دیده می‌شود؛ از جمله وجود کتاب خاطرات آلیستر کامپل (Alistair Campbell)، یکی از مهم‌ترین و بانفوذترین مشاوران تونی بلر با عنوان "سال‌های بلر در کتاب‌خانه‌ی اتاق کار نویسنده یا "دفتر اداره‌ی ویلای نخست‌وزیر". دوربین در اولین نماهای فیلم، با چرخشی جستجوگرانه این کتاب‌خانه را نشان می‌دهد.

نویسنده‌ی ناجی

پولانسکی در فیلم خود، آخرین روزهای نخست‌وزیری (آدام لنگ) را نشان می‌دهد که در تبعیدی خودخواسته، در جزیره‌ای در آمریکا زندگی می‌کند. (البته این تبعیدگاه در اصل یکی از زیباترین جزایر آلمان، جزیره‌ی زولت است). لنگ در این ویلای دورافتاده که از سوی تعداد بی‌شماری مأمور امنیتی و پلیس و نگهبان و ... محافظت می‌شود، در انزوا و تنها با چند تن از نزدیکان خود زندگی می‌کند، در حالی‌که در بریتانیا، موج تظاهرات علیه او بالا گرفته است. لنگ متهم است شهروندان بریتانیایی مظنون به تروریست را دستگیر کرده و آنان را در اختیار مأموران شکنجه‌ی جرج بوش قرار داده است. تنها روزنه‌ی امید لنگ، انتشار کتابی به‌سود او برای جلب افکار عمومی جهان است. این‌جاست که ایون مک‌گرگور(Ewan McGregor)، "نویسنده‌ی پشت‌پرده" با صرف مبالغ هنگفتی پوند به کار گرفته می‌شود تا "داستان زندگی شیرین این نخست‌وزیر متعهد را که جز خدمت به بریتانیا فکر و ذکر دیگری نداشته و ندارد" بنویسد.

ویلا، نمادی از دنیا

ویلای بتونی این نخست‌وزیر در تبعیدگاه خودخواسته‌اش که چون پناهگاهی زیرزمینی زشت و تودرتو می‌نماید، نمادی از دنیای غرب است. پولانسکی این "جهان کوچک" را زیر ذره‌بین می‌گیرد و نشان می‌دهد که غرب با حمله به عراق، ارزش‌های مدنی خود را مثل رعایت حقوق بشر و احترام به آزادی‌ها زیرپا می‌گذارد و با توسل به دروغ و نیرنگ، مردم خود و جهان را فریب می‌دهد. "نویسنده پشت پرده"، جنگ عراق را به عنوان درگیری‌ای خونین مطرح می‌کند که آمریکا و بریتانیا علیه خود آغاز کرده‌اند و هنوز هم برای ‌پایان دادن به آن راهکار موفقی ارائه نداده‌اند.

فیلمی جنایی با راه‌حل‌های مدرن

از نظر تکنیکی "نویسنده پشت پرده" از تمام قوانین قراردادی پرداخت یک فیلم جنایی پیروی می‌کند: در پس هر حادثه، دسیسه‌ و توطئه‌ای است که احتمالاً یک زن سرنخ آن را در دست دارد. این زنان در داستان‌ها و فیلم‌های قدیمی، ملکه‌ها بودند و حالا هم زنان سیاستمداران... با پیشرفت تکنیک و وجود ماهواره‌های هوایی و وسایل ارتباط همگانی مدرن، مثل تلفن دستی و سیستم جهت‌یابی (نویگاتور)، کار ردگیری و حل معماهای فیلم نیز صدچندان آسان‌تر شده است. پولانسکی در استفاده از این امکانات برای گشودن گره‌های اصلی و فرعی فیلم، هیچ‌گونه خستی از خود نشان نداده است.

برای پی‌بردن به داستان فیلم و دیدن نماهای آن، روی لینک زیر کلیک کنید:

Flash-Galerie Der Ghostwriter
ایون مک‌گرگور(Ewan McGregor)، قهرمان فیلم "نویسنده‌ی پشت‌پرده"، قهرمانی بی‌نیاز، ساده، موفق، بدون خانه‌و خانواده و علایق ویژه یا عادی است. در زندگی مشکل و دغدغه‌ای ندارد. از سیاست، گریزان است. تنها دوستش، ناشر طمع‌‌کاری است که او را به بهای گزافی به "گروه نجات" نخست‌وزیر بریتانیا که وجه‌اش به خطر افتاده و قرار است در دادگاه لاهه محاکمه شود، می‌فروشد. این "ناجی" از جمله با کمک یک عکس، یک شماره تلفن، و سیستم جهت‌یابی (نویگاتور) خودروی نویسنده‌ی پیش از خود، تمام معماهای فیلم را حل می‌کند.عکس: Kinowelt

Flash-Galerie Der Ghostwriter
یکی از اولین دیدارهای آدام لنگ، پیرس براسنن (Pierce Brosnan) و "نویسنده‌ی پشت‌پرده" برای نوشتن کتاب سرگذشت این نخست‌وزیر: ـ چطور شد که به سیاست رو آوردید؟ ـ من عاشق دختر دانشجویی بودم که یک روز صبح زود، در اتاقم را در "خانه‌ی دانشجویی" زد و گفت، منو دوست داره... ـ منظورتون خانمتونه‌‌‌‌‌؟ ـ بله، خانمم؛ روت.عکس: Kinowelt

Flash-Galerie Der Ghostwriter
روت لانگ (Olivia Williams)، همسر نخست‌وزیر جنجال‌برانگیز که همه چیز و همه‌کس را در صحنه‌ی سیاست و ویلای آدام زیر نظر دارد. زنی باهوش، دقیق، خودرأی و مسلط. او برای جلب اعتماد "نویسنده‌ی پشت‌پرده"، یک شب طوفانی به محل اقامت او می‌رود و با او همخوابه می‌شود.عکس: Kinowelt

Flash-Galerie Der Ghostwriter
آدام لنگ در معرض اتهام خیانت و زیرپاگذاشتن قانون اساسی بریتانیا. تظاهرات‌گسترده علیه او، زندگی عادی در این کشور را فلج کرده است. لنگ متهم است شهروندان بریتانیایی مظنون به تروریست را دستگیر کرده و آنان را در اختیار مأموران شکنجه‌ی جرج بوش قرار داده است. او ولی، به مبارزه‌ی خود ادامه می‌دهد و در مصاحبه‌ها ادعا می‌کند که همواره موازین حقوق بشر را رعایت کرده است...عکس: Kinowelt

Flash-Galerie Der Ghostwriter
روت لانگ و منشی مخصوص آدام لنگ، به او اطلاع می‌دهند که دادگاه لاهه حکم دستگیری‌اش را صادر کرده است و تنها می‌تواند به سه کشور سفر کند: آمریکا، بریتانیا و اسرائیل. رومن پولانسکی هم که پیش از دستگیری در سوئیس از سوی مقامات قضایی آمریکا تحت تعقیب بود، تنها می‌توانست به این سه کشور سفر کند.عکس: Kinowelt

Abschluss Berlinale 2010 Flash-Galerie
"نویسنده‌ی پشت‌پرده"، در اتاق کار خود در ویلای نخست‌وزیر، آدام لنگ در حال خواندن نسخه‌ی تایپ‌شده‌ی زندگینامه‌ی لنگ که از سوی نویسنده‌‌ای پیش از او نگاشته شده است. پلیس جسد این نویسنده‌ را، پس از اتمام تحقیقاتش از آب می‌گیرد: خودکشی یا قتل عمد؟عکس: Internationale Filmfestspiele Berlin

Flash-Galerie Der Ghostwriter
رومن پولانسکی در حال فیلمبرداری در جزیره‌ی زولت در آلمان با هنرپیشه‌ی اصلی فیلمش، ایون مک‌گرگور. پولانسکی جايزه خرس نقره‌ای ۶۰‌ـ‌مین جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم برلين امسال را به‌خاطر همین فیلم دريافت کرد. اين کارگردان لهستانی‌‌تبار به خاطر پرونده‌ای قضايی که در ايالات متحده آمریکا به اتهام تجاوز به دختری ۱۳ ساله دارد، در سوئيس در ويلای خود در حبس خانگی به سر می‌برد و به همين دليل در برليناله حضور پیدا نکرد.عکس: Kinowelt
پرش از قسمت در همین زمینه

در همین زمینه