گابریل می‌خواهد مانع بازگرداندن نویسنده آلمانی به ترکیه شود
۱۳۹۶ مرداد ۲۹, یکشنبه
دستگیری دوغان آخانلی، نویسنده ترک‌تبار آلمانی توسط پلیس اسپانیا، به درخواست دولت ترکیه، انتقادهای گسترده‌ای را به همراه داشته است. زیگمار گابریل، وزیر خارجه آلمان در تماس تلفنی با همتای اسپانیایی خود درخواست کرده تا آخانلی از اسپانیا به ترکیه فرستاده نشود. او همچنین خواستار برقراری امکان مشاوره فوری این نویسنده با کنسولگری آلمان در مادرید شده است.
وزیر خارجه آلمان همچنین از دیپلمات‌های این کشور در اسپانیا خواسته تا درباره دستور قضایی بازداشت این نویسنده با مقامات اسپانیایی گفت‌وگو کنند.
مارتین شولتس، رهبر حزب سوسیال دموکرات و کاندیدای صدراعظمی آلمان نیز دستور دستگیری نویسنده آلمانی ترک را "رفتاری بی‌شرمانه" دانست. شولتس به روزنامه "بیلد ام زونتاگ" گفت: «رفتار پرزیدنت اردوغان نشانه‌های پارانوئیدی (دشمن‌پنداری) دارد.»
کاندیدای صدراعظمی آلمان با اشاره به دستگیری آخانلی در خارج مرزهای ترکیه و داخل خاک اروپا گفت: «وقتی اردوغان در داخل ترکیه فعالان بیگناه حقوق بشر و روزنامه‌نگاران را دستگیر می‌کند یک رسوایی است اما زمانی که او در خارج از قلمرو حکومت ترکیه این کار را می‌کند، اینجاست که ما باید به عنوان یک اروپایی با این اقدام به شدت مخالفت کنیم و بگوییم: اینطوری نمی‌شود!»
بیشتر بخوانید: دستگیری یک نویسنده ترک ـ آلمانی در اسپانیا به حکم دادگاهی در استانبول
چم اوزدمیر، رهبر ترک‌تبار حزب سبزهای آلمان نیز این اقدام را شدیدا محکوم کرد و از پلیس اروپا خواست تا در همکاری با ترکیه تجدیدنظر کند. اوزدمیر به نشریه "تاگس اشپیگل" گفته است: «در حال حاضر هر پیامی که از سوی دولت ترکیه صادر می‌شود باید بررسی شود چرا که ظاهرا قوه قضائیه ترکیه بر اساس معیارها و اصول حقوقی کار نمی‌کند.»
وکیل مدافع آخانلی نیز در فیس‌بوکش نوشته است: «این دستگیری نشان می‌دهد که اردوغان تلاش می‌کند تا قدرتش را علیه هر صدای ناخوشایند و منتقدی از مرزهای ترکیه عبور داده و در تمام دنیا گسترش دهد.»
"الیاس اویار" همچنین خواهان آزادی فوری موکلش شده است.
نویسنده‌ای که زندانی حکومت قبلی و فعلی ترکیه بوده
دوغان آخانلی ۶۰ سال دارد و متولد بخش شرقی ترکیه است. او در سال ۱۹۹۱ پس از اینکه سال‌ها زندانی حکومت نظامی ترکیه بود به آلمان آمد. این نویسنده همواره منتقد سیاست‌های دولت ترکیه بوده و از جمله کشتار ارامنه توسط دولت عثمانی را محکوم کرده است.به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید
در سال ۲۰۱۰ هنگامی که آخانلی برای دیدار پدر به شدت بیمارش به ترکیه سفر کرده بود، در فرودگاه استانبول بازداشت شد. دادستانی استانبول به دلیل شرکت در آشوب‌های مسلحانه سال ۱۹۸۹ در جریان تغییر رژیم ترکیه علیه او اعلام جرم کرده بود. هم‌زمان با آغاز دادگاه اما این نویسنده آزاد شد و دوباره به آلمان بازگشت. یک سال بعد به دلیل ناکافی بودن مدارک و شواهد علیه آخانلی حکم تبرئه او صادر شد اما در سال ۲۰۱۳ این حکم تبرئه در کمال ناباوری لغو شد.