اوباما و رامنی اشک دختربچه ۴ ساله را درآوردند

الیزابت ایوانز روز ۳۰ اکتبر ویدئویی را از دختر گریانش در سایت یوتیوب قرار داد که تنها در عرض چند ساعت به یکی از پربیننده‌ترین ویدئوهای این سایت تبدیل شد و نام این دختربچه ۴ ساله را همپای باراک اوباما، رئیس‌جمهور آمریکا و رقیب انتخاباتی‌اش میت رامنی ‌قرار داد.

خانم ایوانز در حالی‌که همراه با دخترش ابیگیل به سمت یک سوپرمارکت در حرکت بود، رادیوی ماشین را که بروی شبکه "ان پی آر" (رادیوی عمومی ملی آمریکا) قرار داشت، روشن می‌کند. برنامه‌ای که در آن لحظه از این شبکه پخش می‌شد، به رقابت انتخاباتی میان باراک اوباما و میت رامنی اختصاص داشت. با شنیدن اسامی این دو نفر و صحبت‌ها در مورد انتخابات کاسه صبر ابیگیل لبریز شده و اشک‌هایش جاری می‌شوند.

مادر این دختر پس از پارک کردن خودرو در پارکینگ سوپرمارکت سعی در آرام کردن فرزندش دارد و در همین حال نیز از او فیلم می‌گیرد. او از ابیگیل دلیل گریه کردنش را می‌پرسد و این دختربچه نیز هق هق کنان پاسخ می‌دهد: «دیگر از دست برونکو باما و میت رامنی خسته‌شده‌ام.»

در همین حال مادر از دختر می‌پرسد: «برای همین گریه می‌کنی؟» ابیگیل به نشانه تأیید سر تکان می‌دهد و مادرش به او اطمینان می‌دهد که انتخابات به زودی تمام می‌شود.

بسیاری از کاربران اینترنت در آمریکا که به نظر می‌رسد آنها نیز از هیجانات و حاشیه‌های انتخابات خسته شده‌اند نظراتشان را با شعار "ما همه ابیگیل هستیم" در فضای مجازی منتشر کرده‌اند.

 در این میان "برونکو باما"‌ (Bronco Bamma) تلفظی که ابیگیل از نام باراک اوباما ارائه می‌دهد‌، با استقبال شدید کاربران مواجه شده است و آنها رئیس‌جمهوری کنونی آمریکا را در نوشته‌هایشان با همین نام مورد خطاب قرار داده‌اند.

در این میان شبکه رادیویی "ان پی آر" نیز به این موضوع واکنش نشان داده و مارک ممات، یکی از مجریان این شبکه در نامه‌ای سرگشاده خطاب به این دختربچه ۴ ساله نوشته: «به نمایندگی از سوی شبکه ان پی آر و دیگر شبکه‌های رسانه‌ای ما از ابیگیل پوزش می‌خواهیم. همچنین از دیگر کسانی که احساسی مشابه او دارند. باید اعتراف کنیم که مبارزات انتخاباتی برای ما نیز به قدر کافی طولانی بوده است. بیایید که هی با خود تکرار کنیم: فقط چند روز باقی مانده، فقط چند روز باقی مانده، فقط چند روز باقی مانده.»

بعد از پایان گریه‌ها و خشک شدن اشک‌ها مادر ابیگیل تصمیم می‌گیرد برای آنکه استراحتی به گوش‌های دخترش بدهد، "برونکو باما" و میت رامنی را برای مدتی به کنار بگذارد و با آهنگی از نیل یانگ، اسطوره موسیقی راک‌، فضای ماشین را پر کند.

این ویدئو را می‌توانید در لینک زیر مشاهده کنید:
http://www.youtube.com/watch?v=OjrthOPLAKM