ایران در رسانه‌های آلمانی: هدف اصلی سفر بوش تنگ کردن حلقه محاصره ایران
۱۳۸۷ خرداد ۲۴, جمعه
نگاه رسانه‌های آلمانی به سفر بوش و نتایج آن برای ایران را، در دو عنوان اصلی گزارش‌ها، می‌توان خلاصه کرد. بخشی از رسانه‌ها، عنوان: "بوش و مرکل به راه حل دیپلماتیک می‌اندیشند" را برگزیدند و بخشی دیگر، زیر عنوان "بوش فشار بر ایران را می‌افزاید"، نتیجه گرفتند که جذب همکاری اتحادیه اروپا برای تنگ‌تر کردن حلقه محاصره اقتصادی ایران، مهمترین دستاورد سفر بوش بوده است.
اشپیگل آنلاین نوشت: " در ارتباط با تنش اتمی ایران، جورج بوش رئیس‌جمهور آمریکا و آنگلا مرکل صدراعظم آلمان، پس از دیدار با یکدیگر گفتند: "ما، یک راه حل دیپلماتیک را ترجیح می‌دهیم". این دو سیاستمدار، در عین‌‌حال تاکید کردند که اگر دولت ایران برنامه غنی‌سازی اورانیوم را متوقف نکند، تحریم‌های بیشتری را علیه این کشور اعمال خواهند کرد".
هشدار روشن به ایران
فرانکفورتر الگماینه، با عنوان "بوش و اتحادیه اروپا نسبت به عواقب احتمالی به ایران هشدار دادند" چنین نوشت: " بوش و اتحادیه اروپا، هشدار روشنی به ایران دادند. آن‌ها می‌خواهند مشترکا مانع فعالیت‌بانک‌های ایرانی در عرصه قاچاق وسایل اتمی و پشتیبانی از تروریسم شوند". به گزارش این روزنامه، قطعنامه پایانی نشست بوش با سران اتحادیه اروپا، ایران را به همکاری برای مبارزه با تروریسم فراخواند. در این نشست، خاویر سولانا مسئول روابط خارجی اتحادیه اروپا نیز حضور داشت.
هندلزبلات، زیر عنوان "بوش فشار بر ایران را می‌افزاید" گزارش داد: " در آستانه سفر خاویرسولانا به تهران، جورج بوش رئیس‌جمهور آمریکا، فشار بر ایران را افزود. صدراعظم آلمان مرکل نیز، آمادگی خود را برای تحریم گسترده‌تر رژیم روحانیون اعلام کرد".
در همین گزارش آمد: " مرکل و بوش پس از دیدار با یکدیگر، تاکید کردند که سیاست جهانی دوسویه در برابر ایران ادامه خواهد یافت. به این ترتیب، سولانا فردا بسته پیشنهادی تشویقی‌تازه‌ای را تسلیم ایران می‌کند. براساس این پیشنهاد، اگر ایران غنی‌سازی اورانیوم را متوقف کند، از همکاری‌های سیاسی و فنی گسترده بهره‌مند خواهد شد".
هندلزبلات افزود: مرکل در عین حال تاکید ورزید: " اما اگر چنین نشود، ما واکنش نشان خواهیم داد. فعلا اعمال تحریم‌هائی که بر سر آن‌ها تصمیم گرفته شده، کافی است، اما اگر تهران همکاری نکند، می‌توان به تحریم‌های گسترده‌تر اندیشید".
آیا درباره حمله نظامی صحبت شد؟
روزنامه جنجالی بیلدتسایتونگ، در گزارش خود، این پرسش را مطرح ساخت که آیا جورج بوش و آنگلا مرکل درباره حمله نظامی به ایران مذاکره کرده‌اند؟ این روزنامه، اظهارات جورج بوش را تکرار کرد که گفته بود: "طبعا ما خواستار حل دیپلماتیک مساله هستیم، اما همه اقدامات ممکن همچنان در دستور کار هستند".
همین روزنامه، به مبارزات انتخاباتی اسرائيل اشاره کرد و نوشت: " رئیس‌جمهور ایران روی ادامه فعالیت‌های هسته‌ای پا می‌فشارد و اسرائيل را دائما به نابودی تهدید می‌کند. در نتیجه، در آستانه مبازات انتخاباتی اسرائیل، صداهائی که خواستار یک حمله نظامی کمرشکن به ایران هستند، همواره بلندتر می‌شوند".
تهدیدهای متقابل
هندلزبلات، با اشاره به تهدیدهای یک هفته پیش شائول موفاس قائم‌مقام نخست وزیر اسرائيل، تهدیدهای متقابل مصطفی محمدنجار وزیر دفاع جمهوری اسلامی را منعکس کرد. شائول موفاس، که به گزارش منابع غربی شانس زیادی برای جانشینی اهود اولمرت دارد، حمله نظامی به ایران را در آینده نزدیک اجتناب‌ناپذیر خوانده بود. هندلزبلات سخنان وزیر دفاع جمهوری اسلامی را در واکنش به این تهدید چنین نقل کرد: " پاسخ کسی که چنین حرکت احمقانه‌ای را آغاز کند، بسیار دردناک خواهد بود".
هندلزبلات ضمن یادآوری حمله هوائی سال ۱۹۸۱ اسرائيل به یک رآکتور هسته‌ای عراق، افزود: "آمریکائی‌ها برای حل دیپلماتیک مناقشه اتمی ایران می‌کوشند، اما حمله نظامی را نیز غیرممکن نمی‌دانند".
جواد طالعی