1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

رأی "آری" ایرلند به ازدواج همجنس‌گرایان

DK۱۳۹۴ خرداد ۳, یکشنبه

بیش از ۶۰ درصد شهروندان ایرلند در یک همه‌پرسی به ازدواج میان همجنس‌گرایان رأی مثبت دادند. این رأی به‌گونه‌ای بی‌سابقه ارزش‌های جامعه‌ی سنتاً محافظه‌کار و کاتولیک ایرلند را به چالش کشیده است.

https://p.dw.com/p/1FVgM
عکس: picture alliance/empics/B. Lawless

در رفراندومی که روز جمعه (۲۲ مه/ اول خرداد) در ایرلند برگزار شد، اکثریت قاطع شرکت‌کنندگان به ازدواج میان همجنس‌گرایان رأی "آری" دادند. نتیجه کامل آرا در شامگاه شنبه ۲۳ مه اعلام شد.

به گزارش تلویزیون دولتی ایرلند، ۱/ ۶۲ درصد ایرلندی‌ها به این طرح رأی مثبت داده‌اند.

در این همه‌پرسی به طور مشخص در باره تغییری در قانون اساسی کشور رأی‌گیری شد که بر اساس آن، ازدواج می‌تواند در آینده مستقل از جنسیت شهروند صورت گیرد.

حدود ۲/ ۳ میلیون نفر شهروند واجد شرایط فراخوانده شده بودند تا در این همه‌پرسی شرکت کنند. بیش از ۶۵ درصد ایرلندی‌های واجد شرایط به پای صندوق رأی رفتند.

به گزارش رسانه‌های ایرلند، شمار چشمگیری از رأی‌دهندگان با اتومبیل و حتی هواپیما از بریتانیا به ایرلند سفر کردند تا در همه‌پرسی شرکت کنند.

پیروزی جبهه موافقان همچون یک "انقلاب اجتماعی" در این کشور ارزیابی شده است. همجنس‌گرایی در ایرلند تا سال ۱۹۹۳ پیگرد قضایی داشت. ولی چهار سال پیش زوج‌های همجنس‌گرا، زن و مرد، اگرچه اجازه یافتند زندگی مشترک خود را به طور رسمی به ثبت برسانند، ولی از جایگاه حقوقی یکسانی با زوج‌های دگرجنس‌گرا برخوردار نبودند؛ چنان‌که در آلمان نیز چنین است.

لئو وارادکار، وزیر بهداشت ایرلند گفته است که اندا کنی، نخست‌وزیر محافظه‌کار ایرلند، برای تصویب این طرح تلاش بسیاری کرده است. وزیر بهداشت خود در ماه ژانویه سال جاری به طور رسمی اعلام کرد که همجنس‌گراست.

وارادکار گفته بود: «این برای شخص من صرفا یک همه‌پرسی نیست، بلکه انقلابی اجتماعی است.»

کلیسای کاتولیک از مخالفان سرسخت ازدواج همجنس‌گرایان بود. با این حال پس از اعلام نتایج همه‌پرسی، پیروزی طرف مقابل را به او تبریک گفت.

با پیروزی موافقان، قانون اساسی کشور تغییر می‌‌یابد، اما هنوز مشخص نیست که کلیسای کاتولیک در آینده با این تغییر همراهی از خود نشان دهد.

در صورتی که این تغییر وارد قوانین کشور شود و حکم اجرایی پیدا کند، کلیسا آزاد است از عقد ازدواج میان زوج‌های همجنس سر باز زند.



فعال شدن مدافعان ازدواج همجنس‌گرایان در آلمان

در پی همه‌پرسی موفقیت‌آمیز ایرلند برای همجنس‌گرایان، حزب سبزهای آلمان نیز خواستار اجازه برای ثبت ازدواج رسمی همجنس‌گرایان کشور خود شد.

کاترین گورینگ اکارت، رئیس فراکسیون حزب سبزها در مجلس نمایندگان آلمان (بوندستاگ) گفت، آلمان از دیرباز پیشتاز برابری حقوقی بوده، ولی امروز "ایرلند از ما پیشی گرفته است".

این عضو رهبری حزب سبزها صدراعظم آلمان، آنگلا مرکل و حزب دمکرات مسیحی و سوسیال مسیحی را فراخواند تا در این رابطه فعال شوند.

در آلمان از سال ۲۰۰۱ زوج‌های همجنس‌گرا می‌توانند زندگی مشترک خود را به ثبت برسانند، ولی در زمینه‌های تسهیلات مالیاتی و حق فرزندخواندگی حقوق برابر با زوج‌های دگرجنس‌گرا ندارند.

ایالت‌هایی که توسط دو حزب دمکرات مسیحی و سوسیال مسیحی آلمان اداره می‌شوند، تا کنون مخالف حقوق برابر زوج‌های همجنس و زوج‌های دگرجنس بوده‌اند.

Irland Referendum Homo-Ehe
عکس: picture-alliance/dpa/A. Crawley