1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله
آزادی بیانجهانی

سلمان رشدی: هیچگاه مثل امروز آزادی بیان را در خطر ندیده‌ام

۱۴۰۲ اردیبهشت ۲۶, سه‌شنبه

سلمان رشدی، نویسنده مشهور بریتانیایی- آمریکایی در تازه‌ترین سخنان خود هشدار داد که آزادی بیان در غرب را در معرض شدیدترین تهدید در دوران زندگی خود می‌بیند.

https://p.dw.com/p/4RS2r
سلمان رشدی
عکس: Herbert Neubauer/AFP via Getty Images

سلمان رشدی ۹ ماه پس از آن که در ایالت نیویورک آمریکا مورد حمله با چاقو قرار گرفت و به شدت مجروح شد، در پیامی ویدیویی تأکید کرده است که آزادی بیان در غرب را در معرض تهدید می‌بیند.

رشدی این پیام ویدیویی را به مناسبت اهدای "جوایز کتاب بریتانیا" فرستاده بود که مراسم آن دوشنبه‌شب ۱۴ مه برگزار شد. او از جمله کسانی است که نامش در در مجموعه برندگان جوایز امسال دیده می‌شود و به طور مشخص جایزه "آزادی نشر" را از خود کرده است.

برگزارکنندگان این جایزه را "در قدردانی از عزم نویسندگان، ناشران و کتاب‌فروشی‌هایی اهدا می‌کنند که علیرغم تهدیدهای مداومی که با آن روبرو هستند، علیه تعصب موضع می‌گیرند."

بیشتر بخوانید: انتشار "شهر پیروزی" سلمان رشدی شش ماه پس از حمله به او

رشدی در این پیام ویدیویی می‌گوید، فکر می‌کنم در لحظه‌ای زندگی می‌کنیم که در آن آزادی بیان و آزادی نشر در طول عمرم در کشورهای غربی چنین تهدیدی را تجربه نکرده است.

او افزود، «اکنون اینجا در حالی که در آمریکا نشسته‌ام، باید به صحنه‌های حمله به کتابخانه‌ها و کتاب‌های کودکان در مدارس نگاه کنم. این موضوع به شدت نگران‌کننده است و ما باید در مورد آن آگاه باشیم و با آن مبارزه کنیم.»

دویچه وله را در تلگرام دنبال کنید

رشدی در سخنرانی جدید خود همچنین از ناشرانی انتقاد کرد که به دلیل حساسیت‌ها و درک و دریافت‌های جدید در مورد مسائل نژادی یا جنسیتی در کتاب‌های کتاب‌های چند دهه پیش خود دست می‌برند و این یا کلمه و اسم و جمله را تعدیل یا مشمول حذف می‌کنند. او ادامه داد: «ناشران باید اجازه بدهند کتاب‌ها از زمان خودشان به سوی ما بیایند و در زمان خودشان باشند.»

او گفت: «و اگر این مسئله برایتان سخت است، این کتاب[ها] را نخوانید، کتاب دیگری بخوانید.»

فتوایی که هرگز لغو نشد

 سلمان رشدی، نویسنده ۷۵ ساله، مردادماه سال گذشته در حالی که در یک جشنواره ادبی در غرب ایالت نیویورک سخنرانی می‌کرد، مورد حمله قرار گرفت. در اثر این حملهیک چشم او نابینا شد و یک دست او دیگر توانایی حرکت ندارد.

هادی مطر، ضارب ۲۴ ساله که به این نویسنده هندی‌تبار با ضربات چاقو حمله کرد و او را از ناحیه گردن و شکم زخمی کرد، اتهامات خود را رد کرده و می‌گوید، "بی‌گناه" است. 

دویچه وله را در اینستاگرام دنبال کنید

سلمان رشدی از زمان انتشار کتاب آیات شیطانی بیش از ۳۰ سال است که با تهدید به مرگ مواجه است. آیت‌الله خمینی در فتوایی خواستار کشتن او و هرکسی شد که در انتشار این کتاب دست داشت و برای آن جایزه تعیین کرد. این فتوا هیچ‌گاه رسماً لغو نشد.

گفت‌وگو با سلمان رشدی درباره حمله‌های تروریستی پاریس