هشدار ترکیه به مسافران و ساکنان ترک‌تبار آلمان
۱۳۹۶ شهریور ۱۸, شنبه
زیگمار گابریل، وزیر امور خارجه آلمان دو هفته پیش نسبت به سفر به ترکیه هشدار داد و گفت در شرایط کنونی نمی‌تواند گذراندن تعطیلات در این کشور را به هیچ شهروند آلمانی توصیه کند.
وزارت‌خارجه آلمان در ماه ژوئیه نیز با اشاره به بازداشت "ناموجه و بی‌دلیل" چند شهروند آلمانی در ترکیه توصیه‌هایی را برای مسافران به این کشور منتشر کرده بود.
روز شنبه (۱۸ شهریور/ ۹ سپتامبر) وزارت خارجه ترکیه با انتشار بیانیه‌ای زیر عنوان "هشدار مسافرتی در ارتباط با جمهوری فدرال آلمان" به ترک‌تباران ساکن آلمان و مسافران به این کشور توصیه کرده که وارد بحث‌های سیاسی نشوند و خود را از تجمع‌های انتخاباتی احزاب سیاسی دور نگه دارند.
به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید
دوری از تجمع‌های انتخاباتی
در این بیانیه همچنین توصیه شده که مسافران و ساکنان ترک‌تبار آلمان از نزدیک شدن به تظاهرات و تجمع‌های انتخاباتی که توسط "تشکل‌های تروریستی" سازماندهی یا پشتیبانی می‌شوند و مقامات دولت آلمان نیز آنها را "تحمل می‌کند" خودداری کنند.
اقدام دولت ترکیه ظاهرا واکنشی است به تصمیم دولت آلمان برای تجدید نظر در نحوه تعامل و ارتباط با این کشور، در عین حال بی‌ارتباط با بحث‌های سیاسی روز در مبارزات انتخاباتی پارلمان فدرال آلمان (بوندس‌تاگ) نیست.
بیشتر بخوانید: هشدار وزارت امور خارجه آلمان درباره سفر به ترکیه
وزارت خارجه ترکیه در بیانیه خود ادعا می‌کند که مباحث انتخاباتی آلمان متاثر از رویکردی "ضد ترکیه" و ضدیت با خواست این کشور برای عضویت در اتحادیه اروپا است. این بیانیه می‌افزاید فضای سیاسی آلمان تحت تاثیر راستگرایی افراطی "و حتی گفتمان نژادپرستانه" قرار دارد.
در بیانیه‌ی وزارت خارجه ترکیه به محاکمه یک گروه راست‌گرا که متهم به قتل چند شهروند خارجی تبار در سال‌های ابتدایی دهه‌ی قبل هستند اشاره شده و اینکه هنوز حکم این دادگاه صادر نشده مورد انتقاد قرار گرفته است.
سکونت شماری از هواداران حزب کارگران کردستان (پ‌ک‌ک) و حامیان جنبش گولن در آلمان که ترکیه آنها را مسئول کودتای نافرجام تابستان سال گذشته معرفی می‌کند از دیگر مسائلی است که در بیانیه وزارت خارجه ترکیه به آن اشاره شده است.
حدود دو هفته پیش از انتخابات پارلمانی در آلمان انتقاد به سیاست‌های حکومت ترکیه و درخواست خاتمه دادن به مذاکرات با این کشور برای پیوستن به اتحادیه اروپا در میان احزاب سیاسی شدت گرفته است.
توصیه‌های انتخاباتی اردوغان
رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه کمتر از یک‌ماه پیش در حاشیه مراسم نماز جمعه در استانبول با اشاره به انتخابات ۲۴ سپتامبر آلمان گفت: «احزاب سوسیال دموکرات و دموکرات مسیحی آلمان گمان می‌کنند که هر چقدر ترکیه را بکوبند آرای‌شان نیز به همان میزان افزایش خواهد یافت.»
این احزاب، دولت ائتلافی کنونی آلمان را تشکیل می‌دهند که از مدتی پیش روابط پرتنشی با ترکیه دارد. به گزارش خبرگزاری آناتولی توصیه انتخاباتی اردوغان فقط شامل آنها نمی‌شود و احزاب دیگر مانند حزب سبزها که از دید او "بدخواه ترکیه" هستند را نیز دربر می‌گیرد.
اردوغان از ترک‌تباران آلمانی دارای حق رأی خواست در انتخابات بوندس‌تاگ از حزبی حمایت کنند که "سیاستش دشمنی با ما نیست". ترک‌تباران آلمان برای اجابت این درخواست با مشکل جدی روبرو هستند زیرا همه‌ی احزاب مهم آلمان منتقد سیاست‌ها و عملکرد اردوغان هستند و از نظر او "دشمن" محسوب می‌شوند.
بیشتر بخوانید: هشدار مرکل: امکان بازنگری در روابط با ترکیه وجود دارد
یک روز پیش از این سخنان اردوغان، صدراعظم آلمان آنگلا مرکل، بازداشت شهروندان آلمانی در ترکیه را "به شدت ناخوشایند" توصیف کرد و گفت آلمان دقیقا به همین دلیل اعلام کرده که نمی‌تواند رابطه خود با ترکیه را مانند گذشته ادامه دهد.