1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

ویکی‌پدیا در جستجوی صدای افراد است

MZ۱۳۹۲ بهمن ۸, سه‌شنبه

ویکی‌پدیا در پروژه‌ای جدید صدای افرادی را که صفحه‌ای در ویکی‌پدیا دارند٬ در فایل‌های ۱۱ ثانیه‌ای اختصاصی روی صفحه‌ آنان قرار می‌دهد. مقصود آشنایی مراجعه‌کنندگان به صفحه با صدای فرد و تلفظ صحیح اسم اوست.

https://p.dw.com/p/1AyCb
عکس: picture-alliance/dpa

دانش‌نامه آن‌لاین ویکی‌پدیا در پروژه جدیدی که به تازگی آغاز کرده قرار است صدای سوژه هر مقاله خود را در حد ۱۱ ثانیه در آن مقاله بگنجاند. مقالاتی که درباره افراد است از این پس به‌تدریج شامل فایل صوتی ۱۱ ثانیه‌ای از صدای آن فرد خواهد بود که خود را معرفی می‌کند و اطلاعاتی اندک نظیر محل تولدش را می‌گوید.

این کار به مخاطب ویکی‌پدیا کمک می‌کند هم صدای کسی را که مقاله درباره‌اش نوشته شده بشنود و هم تلفظ صحیح اسم او را بشناسد.

نام این پروژه٬ پروژه معرفی صدا "ویکی‌ویپ" (WikiVIP) است. این پروژه در چند روز اخیر معرفی شده است و تا کنون کم‌تر از انگشتان یک دست صدای افراد را افزوده است. افرادی که صدای آن‌ها به ویکی‌پدیا افزوده می‌شود لزوما ستاره‌های سینما یا حوزه‌های مشابه نیستند٬ بلکه می‌توانند فعالان یا همه کسانی نیز باشند که به هر نحو صفحه‌ای در ویکی‌پدیا به آن‌ها اختصاص یافته است.

از آن‌جا که این پروژه تنها چند روز است کار خود را آغاز کرده مشخص نیست که آیا زبان فایل‌های صوتی قرار است همگی به انگلیسی باشند یا هر فردی به زبان مادری خود ۱۱ ثانیه سخن خواهد گفت. در این چند روز لهجه فایل‌های ضبط شده بیش از هر چیز بریتانیایی است، چون چند نفری که صدایشان افزوده شده نظیر یک سیاستمدار و یک دست‌اندرکار رسانه بریتانیایی‌ هستند.

همکاری بی‌بی‌سی و ویکی‌مدیا

در بخشی دیگر از این پروژه داوطلبان همکار دانش‌نامه ویکی‌پدیا در حال ساخت آرشیوی از صداهای افراد مشهوری هستند که از میان فایل‌های رادیو بی‌بی‌سی جمع‌آوری شده است. در این آرشیو صدای افراد مختلف نظیر برناردو برتولوچی٬ کارگردان مشهور ایتالیایی٬ یا داستین هافمن٬ بازیگر بزرگ آمریکایی٬ دیده می‌شود. فایل‌های صوتی این صداها بیش از ۱۱ ثانیه نیز هستند، ولی به یک دقیقه نمی‌رسند. این بخش از پروژه حاصل همکاری مشترک بی بی سی و بنیاد ویکی‌مدیا (بنیاد خالق ویکی‌پدیا و دیگر ویکی‌ها) است. در این پروژه بی‌بی‌سی برای اولین بار پروانه صداهای خود را عمومی کرده است البته فایل کامل همچنان در مالکیت بی‌بی‌سی است.

فعالیت‌های این بخش از پروژه از طریق دنبال کردن هشتگ #Speakerthon در توییتر قابل پیگیری است.

ویکی‌پدیا دانش‌نامه آن‌لاینی‌ست که از سال ۲۰۰۱ آغاز به کار کرده است. ویکی‌پدیا در ابتدا فقط به زبان انگلیسی بود، اما تا پایان سال ۲۰۰۱، یعنی کم‌تر از یک‌سال بعد از افتتاح آن، تعداد مقاله‌هایش به ۲۰ هزار رسید و به ۱۸ زبان دنیا در اختیار عموم قرار گرفت. این دانش‌نامه اکنون به بیش از ۲۸۲ زبان ‌موجود است.

ویکی‌پدیای فارسی از آذر ۱۳۸۲ آغاز به کار کرد و در چهارده ماه اول، تعداد مقاله‌هایش به ۱۰ هزار رسید.

ویکی‌پدیا از افرادی که صفحه‌ای به اسم‌شان در این دانش‌نامه است خواسته است که در پیشرفت پروژه معرفی صدا همکاری کنند. این دانش‌نامه‌ آن‌لاین همچنین دنبال داوطلبان بیش‌تر برای گسترش کار این پروژه است.

پرش از قسمت در همین زمینه

در همین زمینه

نمایش مطالب بیشتر