Je li moguće da već za četiri godine na Sjevernom polu više neće biti leda? Britanski istraživači tvrde da odgovor na to pitanje ne ovisi o ledenoj površini, već o debljini ledenog pokrivača. Jedan znanstveni tim krenuo je na višemjesečnu ekspediciju po ledenim bespućima kanadskog sjevera kako bi saznali u kakvom je stanju arktički led.