Frustrirani promatrač napustio misiju

Cilj misije promatrača Arapske lige bio je zapravo prekinuti nasilje i omogućiti mirno rješenje sukoba. No, nakon svih prizora brutalnog obračuna Asadovog režima s prosvjednicima, mnogi su posumnjali da će skupina promatrača uspjeti u tom naumu. Nakon što je Anwar Malek dva tjedna kao član promatračke misije gledao što se događa oko njega, definitivno je shvatio da su sve sumnje bile opravdane. Otkazao je svoje sudjelovanje u misiji, jer se uvjerio da je ona zapravo bila samo lažna predstava koju je inscenirao Asadov režim: "Postalo mi je jasno da sam postao pomoćnik režima u Siriji, a ne više neovisni promatrač koji bi trebao dokumentirati stanje. Sada si moram predbaciti da sam tom režimu samo dao više vremena za ubijanje. Nisam to mogao spriječiti. Oni su ubijali čak vlastite ljude kako bi nas, promatrače, uvjerili da se bore protiv naoružanih terorista. Osjećao sam se kao 'šabija', batinaš i ubojica režima. Zato sam dao otkaz na službu promatrača."

Očita zlouporaba "neutralnih" promatrača

Malek je ovo priznanje javno objavio pred kamerama Al Jazeere i dodao optužbu kako Sirija zapravo nije ispunila niti jedan jedini zahtjev promatrača. Umjesto toga ih se varalo, vodilo na mjesta gdje je bilo mirno, samo da bi ih se držalo podalje od žarišta krize. Sirijski vozači i pratioci iz sirijske tajne službe koristili su i informacije koje su dobivali promatrači kako bi onda kaznili one Sirijce koji su ih obavještavali o događajima.

Bivši član misije priznaje kako su se neki njegovi bivši kolege otvoreno trudili biti srdačni prema predstavnicima režima pa su tako i lagali tvrdeći da snajperisti ne pucaju po građanima. Glavni tajnik Arapske lige Nabil al Arabi ipak ne ide tako daleko, ali i njegova bilanca je mršava: "Tenkovi i teško naoružanje je povučeno iz gradova. Dobro, ima još snajperista, ali i oni će već nestati."

Jeftina predstava za varanje javnosti

Anwar Malek nipošto nema dojam da će snajperisti samo tako "nestati": vidio je i časnike sirijske vojske koji su "slučajno" bili pred vratima zgrada na čijim su krovovima bili snajperisti. Nije istina, tvrdi, ni da su tenkovi povučeni iz gradova već ih se samo privremeno sakrilo i opet izvelo protiv građana, čim su promatrači otišli. Posebna predstava je bilo puštanje zatvorenika: režim je na televiziji pokazivao puštanje ljudi iz zatvora, a zapravo su pušteni bili ljudi koji su nasumice bili pokupljeni s ulica samo dan ranije. Sve one koje je režim htio zadržati u zatvoru, zadržao je - tko zna gdje.

Kruna svih tih zločina je humanitarna katastrofa koju trpe svi građani Sirije, a to je samo još jedan u seriji ratnih zločina koje Asadov režim čini vrši nad vlastitim narodom, smatra bivši promatrač. Njegovi dojmovi se uveliko poklapaju s podacima Ujedinjenih naroda. I ta organizacija procjenjuje kako je u svakom danu koji je misija Arapske lige provela u Siriji ubijeno oko 40 osoba.

Autor: Ulrich Leidhold, Amman (aš)

Odg. ur.: D. Dragojević