1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačko-rusko gospodarsko prijateljstvo

Heiner Kiesel10. studenoga 2015

U posljednjih godinu dana zbog sankcija nema trgovine između EU-a i Rusije. Ali ruski ministar trgovine o tome ne želi pričati tijekom boravka u Njemačkoj. Radije priča o primamljivijim temama i budućnosti.

https://p.dw.com/p/1H3Xg
Foto: DW/H. Kiesel

Ministar industrije i trgovine Ruske Federacije, Denis Manturov (naslovna fotografija), kaže da posjećuje prijatelje. Došao je u Kuću njemačke privrede u Berlinu kako bi tamo sudjelovao na njemačko-ruskom gospodarskom dijalogu. 250 mjesta, dvorana je puna. Gotovo svi prisutni su poduzetnici koji bi rado više poslovali s Rusijom, te njihovi ruski kolege. To se sviđa Manturovu.

Ali vremena za poslovanje nisu baš najbolja. Prije više od godinu dana uvedene su sankcije zbog krize u Ukrajini. Pod embargom su oružje i roba za koju se ne može isključiti da je se koristi i u vojne svrhe. Osim toga Rusiji je otežan i pristup europskom tržištu kapitala. A ruske se političare dočekuje uglavnom sa skepsom, a ne s veseljem. Ali ne ovdje!

„I pod sankcijama radimo na partnerstvima“, kaže ruskom gostu Volker Treier – on je zamjenik šefa Njemačke industrijske i trgovinske komore. Ugodna je to poruka nakon posljednjih izvještaja u medijima o stanju na terenu. A po njima sankcije u međuvremenu pokazuju itekakav učinak.

Rublja je oslabila, otežana je opskrba, a rating-agencije kritične. Manturov se na to sve ne obazire: „Najbolje da uopće ne čitate novine“, savjetuje ruski ministar, koji je zadužen za svladavanje posljedica trgovinskih prepreka.

Publika se smješka. Barem on ima šaljive dosjetke na ovoj konferenciji. Manturov zna kako ispuniti očekivanja predstavnika privrede. On predstavlja cijeli niz mjera kojima Rusija brzo i nebirokratski želi potaknuti „doseljavanje“ njemačkih poduzeća. To su investicijski programi, jamstva i industrijske zone. Ako njemačka i europska poduzeća ne „zagrizu“, dodaje on lakonski, to će učiniti neki drugi: „To je poput šalice, ona nikada ne ostaje prazna!“

Starija žena u ruskom supermarketu
Cijene namirnica su u Rusiji drastično porasle zbog sankcijaFoto: picture-alliance/RIA Novosti/V. Astapkovich

17 milijardi gubitka zbog sankcija

Kad Manturov priča s njemačkim menadžerima, onda on ima posla s relativno vjernom publikom. Po navodima Njemačko-ruske trgovinske komore sankcije do sada još nisu dovele do toga da se Nijemci povuku s tržišta na istoku. Ali više nije sve kao prije. “Mnogo toga što je izgrađeno u posljednjih 25 godina u međuvremenu je narušeno”, žali se Eckard Cordes, predsjednik Odbora njemačke privrede za istok.

To mišljenje ilustrira mračnim brojkama. U usporedni s najboljom godinom (2012.), procjenjuje Cordes, Njemačka će u 2015. u Rusiju plasirati još samo oko polovice tadašnjeg izvoza. Za privredu to znači 17 milijardi eura gubitka i zato se on zalaže za ukidanje sankcija. Cordes ipak vidi naznake “de-eskalacije”. Nedavna putovanja ministra gospodarstva Sigmara Gabriela (SPD) u Rusiju i Ukrajinu bude kod njega nadu: „Potreban nam je mir, businessu treba mir!“

I još više je potrebno povjerenje. „Sve je postalo teže, kontakti, birokracija“, opisuje trenutnu situaciju Rüdiger Kapitza, šef Uprave proizvođača alata DMG MORI. On već 35 godina posluje s Rusijom i uvjeren je u dobre gospodarske šanse na tom tržištu. On je optimist. Smatra da su gospodarske veze dviju zemalja čvrste i da će se uspjeti nadoknaditi gubitke: „Kad padnu sankcije.“