Novo doba za hrvatsku redakciju Deutsche Wellea

Daleke 1953. radio je još bio jedini mediji preko kojeg su informacije iz nove, savezne postaje Deutsche Wellea, mogle doprijeti i u najudaljenije krajeve. Tada su u Njemačkoj još bile "Okupacijske snage" koje su odredile da ova postaja smije emitirati samo na njemačkom, ali ta odluka nije dugo trajala. Već u listopadu slijedeće godine počinju vijesti na engleskom, francuskom, španjolskom i portugalskom, a već 1962. počeo je i program tada još jugoslavenske redakcije:

"Dragi slušaoci u Jugoslaviji. U današnjoj emisiji slušat ćete vijesti, pozdravni govor generalnog direktora Deutsche Wellea Hans Otto Wessemanna, zatim uvertiru za operu Figarova ženidba Wolfganga Amadeusa Mozarta..." bile su prve riječi tadašnjeg moderatora Milorada Müllera. Redakcija je brzo rasla, vremenom su došli i programi na slovenskom i makedonskom, ali raspadom Jugoslavije, 1992. se pokazala i potreba formiranja zasebne, hrvatske redakcije.

U tih, gotovo dvadeset godina nismo bili samo svjedoci novih političkih odnosa u svijetu, nego i korijenite revolucije u medijima. Deutsche Welle zapravo spada među prve medijske kuće u Njemačkoj koja je već 1994. započela internetsku prezentaciju svojih sadržaja - i gdje je i hrvatska redakcija bila među prvima koja se priključila tom projektu. Tada još nitko nije niti slutio kako će se preko svjetske internetske mreže moći širiti ne samo tekstualni, nego i vizualni prilozi. I opet je u projektu "Video dana" baš hrvatska redakcija Deutsche Wellea bila među prvima na našoj postaji koja je redovito proizvodila i takve sadržaje.

Zato prestanak emitiranja radio-programa za nas nije kraj, nego prilika proširiti naše sadržaje na internetu, a imamo velikih planova i u vizualnim medijima.

Redakcija