"Presuda neće uplašiti druge masovne ubojice"

"Doživotna kazna zatvora za Karadžića, ova presuda je i zato tako važna što žaljenje i priznavanje krivice u bivšim jugoslavenskim republikama nije postalo po sebi razumljivo - unatoč beskrajnim istragama i procesima koji će biti nastavljeni na drugim sudovima. Ljude poput Karadžića u Beogradu ili Banja Luci ponovo češće gledaju kao nacionalne heroje. Optimizam brojnih zapadnih vlada, pa i njemačke, bio je pretjeran. Ni mirovni proces na Balkanu ni demokratizacija ne funkcioniraju sami od sebe. Pravosuđe je dalo svoj doprinos, sad bi zadaća politike trebala biti da jugoistočnu Europu ne prepusti samoj sebi i nacionalistima, jer to bi bilo opasno", upozorava radijska postaja Deutschlandfunk.

Berlinski Tageszeitung naglašava: "Presudom 'doživotni zatvor' (...) pravno je zaključeno poglavlje Karadžić. Ali, politički ono još dugo neće biti zaključeno. Povećanje kazne odgovara udrugama žrtava - i ono će uznemiriti srpsku javnost. Nacijama i društvima priznavanje tamne strane vlastite povijesti ne pada teško samo na Balkanu. A kako lako je nasuprot tomu osuđivati zločine drugih. Međutim, pretpostavka stabilnog mira bila bi priznati zločine vlastite nacije, suočiti se s vlastitim demonima i pokazati empatiju za žrtve 'drugih'", napominje Tageszeitung.

Berlinski Die Welt piše: "Ispravno je i važno monstrume poput Karadžića izvesti pred sud. To žrtvama i njihovoj rodbini donosi pravdu. I prisiljava društva iz kojih su ti zločini potekli da pogledaju u ponor zloće koji je nastao iz njihove sredine. (...) Ali, jedno očekivanje se nije ispunilo. Kazneno pravo ima i načelno preventivnu funkciju. Ako se zločince izvede pred lice pravde to bi druge trebalo odvratiti da čine slične stvari. Ali, to zastrašujuće djelovanje se na međunarodnoj razini gotovo uopće nije dogodilo", konstatira Die Welt ukazujući na neke druge današnje zločince diljem svijeta.

Švicarski dnevnik Neue Zürcher Zeitung podsjeća da je sadašnji jaki čovjek Republike Srpske u Bosni i Hercegovini Milorad Dodik svojevremeno nastupio kao protivnik Karadžića, kojega je nazvao kukavicom jer se skrivao od pravosuđa. "Nek se preda ako je pravi Srbin", citira NZZ Dodikovu izjavu iz 1998. te nastavlja: "Osuda Karadžića bi za Dodika bila pravi trenutak da se vrati svojim počecima. On bi mogao reći: 'Karadžić je zločinac, mi preuzimamo odgovornost da se takvo što ne ponovi. I okrećemo se budućnosti.' On bi time osvojio brojna srca Bošnjaka i Hrvata - a kod Srba bi malo njih izgubio. Samo, Dodik to neće napraviti. Ali, studentskom domu na Palama (koji je nazvan po Karadžiću) mogao bi barem dati pristojno ime", smatra Neue Zürcher Zeitung.

Priredio: Anto Janković