"Turski Rambo" u pohodu na Izrael

Njemački filmski kritičari izračunali su da se u najnovijem filmu iz serije "Dolina vukova" 80 posto vremena puca. Ono malo izgovorenih riječi uglavnom je nabijeno čistim antisemitizmom. Film "Dolina vukova - Palestina" novi je u nizu kino filmova koji se oslanjaju na jednu TV seriju o djelovanju jedne fiktivne turske obavještajne službe i ovaj put skrbi za "pravdu" i osvetu u Izraelu.

Turski "Jud Süß"

Povod za najnoviji nastavak, kako u Turskoj tako i svugdje gdje žive Turci, uspješne serije je prošlogodišnji obračun izraelskih specijalaca s posadom jednog broda koji pokušao doći do obala Pojasa Gaze. Tom prilikom je poginulo devetero turskih državljana. No "Dolina vukova - Palestina" tu ne prestaje nego počinje. Kako bi osvetio pogibiju sunarodnjaka u Izrael odlazi turski tajni agent Polat Alemdar. Što se tamo događa najbolje bi se moglo opistati kao "Otpisani" i "Rambo" zajedno jer razljućeni Polat ne samo da više-manje sam poubija pola Izraelske vojske kojoj protiv turskog streljiva ne pomažu ni pancirne košulje, nego mu to uspijeva u do kraja filma (pokolja) savršeno ispeglanoj bijeloj košulji koje se ne bi posramio ni uvijek sportsko elegantni Tihi iz "Otpisanih". No zato izraelska zastava ne uspijeva ostati čista do kraja filma nego se po njoj razleti mozak nekog izraelskog negativca.

Ova mješavina Bollywooda i shooting video igrica ne bi požnjela pretjeranu pažnju javnosti da se ne radi o, kako je to rekao filmski kritičar, kolumnist i docent Bert Rabhandl, jednom od najgorih antisemitskih uradaka još od doba Veita Harlana i njegovog "Juda Süßa" jednog od njagledanijih antisemitskih propagandnih filmova nastalih za vrijeme nacističke Njemačke.

Širenje antisemitizma

I svoj pohod na njemačka kina "Dolina vukova - Palestina" je započela shodno sadržaju. Distributor za Njemačku, Pera Film, naumio je pod svaku cijenu početak prikazivanja ovog uratka smjestiti na 27. siječnja - Dan borbe protiv holokausta. To je spriječeno u posljednji trenutak ali film sam po sebi nije bilo moguće zabraniti. Dobrovoljna samokontrola njemačke filmske industrije (FSK), institucija koja u Njemačkoj odlučuje tko smije gledati ono što se prikazuje u kinima i na televiziji, dala je "Dolini vukova - Palestini" ocjenu 18+ što znači da ga smiju gledati samo oni stariji od 18 godina. To je obrazloženo gomilom krvi i ljudskih iznutrica ali i zbog "propangadističkih tendencija". Naime ne treba spominjati da su svi Izraelci u filmu karikirani negativci koji s osmjehom na licu ubijaju palestinsku baku i njezinog unuka dok su Palestinci i Turci, isto tako karikirani, pozitivci.

Problematična je i ciljna publika u Njemačkoj, Austriji i ostalim zemljama Zapadne Europe. Film se naravno ne obraća njemačkoj publici (film se u većini kina prikazuje s orginalnim tonom a ne sinkroniziran kako je to u Njemačkoj uobičajno) nego turskoj emigraciji i to prije svega mlađoj. Da se među mladim imigrantima u Zapadnoj Europi antisemitizam posljednjih godina pojačano širi već odavno nije tajna. Vlasti u Njemačkoj sa zabrinutošću bilježe sve učestaliji antisemitizam među mladima čiji inicijatori više nisu samo desni ekstremisti nego i mladi muslimani. Teško je vjerovati da će televizijska i filmska serija "Dolina vukova" doprinjeti zaustavljanju tog trenda.

Autor: N. Kreizer (agencije)

Odg. ur.: A. Šubić