Zoran tinggal di Jerman sejak tahun 1990. Ia memulai karir sebagai jurnalis lepas untuk lembaga penyiaran publik Jerman seperti Hessischer Rundfunk (HR) dan Westdeutscher Rundfunk (WDR) dan telah menduduki sejumlah peran berbeda di Deutsche Welle sejak 1996. Dalam beberapa tahun terakhir, dia bekerja terutama untuk DW Bosnia/Kroasia/Serbia.
Zoran menulis dalam bahasa Jerman dan Kroasia. Fokus utamanya sebagai penulis adalah pada peristiwa dan fenomena politik, ekonomi dan budaya di Balkan Barat, Jerman dan Eropa. Ia secara teratur menulis tentang isu-isu yang berkaitan dengan integrasi, pengungsi, hak asasi manusia, demokrasi, supremasi hukum dan partisipasi orang-orang dengan latar belakang migran – semua topik yang dekat dengan hatinya.