1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW
SztukaHiszpania

Figurka caganer. Hit wśród turystów w Katalonii

Alexandra Jarecka opracowanie
22 grudnia 2023

Kto przechadza się po jarmarkach świątecznych w Katalonii, ogląda w szopkach bożonarodzeniowych mnóstwo gołych pośladków.

https://p.dw.com/p/4aVk5
Spanien Weihnachten Spain Caganer
Zdjęcie: mila7422/Pond5 Images/IMAGO

W tym regionie do szopki bożonarodzeniowej należą nie tylko Maria i Józef, wół i osioł, ale także figura rolnika lub pasterza, który kuca z odsłoniętymi pośladkami, by załatwić swoje potrzeby. Ta gliniana figurka to caganer, co można przetłumaczyć jako „obserołek”. Według historyków tradycja wstawiania do szopki tej figurki podczas defekacji  ma sięgać XIV-XVIII wieku. Caganer jest dyskretnie umieszczany w tle i ma symbolizować zdrowie, szczęście i dobrobyt i urodzaj na nadchodzący rok.

W międzyczasie figurka ta stała się szczególnie popularna wśród turystów, zwłaszcza w stolicy Katalonii, Barcelonie. Sergi Alos, współwłaściciel caganer.com, jednego z największych producentów tej figurki na świecie, uważa, że to piękne, iż turyści w ten sposób mogą kupić coś, co jest typowe dla tego regionu. Alos przewiduje, że firma, założona w 1992 roku przez jego matkę, sprzeda w tym roku 140 tys. figurek kultowego caganera.

Klasyczny caganer nosi białą koszulę, ciemne spodnie i barretinę, typową katalońską czerwoną czapkę. Jest robiony z gliny, wypalany w piecu, a następnie ręcznie malowany.

Obecnie figurka występuje w licznych innych wariantach, np. jako chiński przywódca Xi Jinping, były prezydent USA Donald Trump, muzyk Michael Jackson czy gwiazda piłki nożnej Kylian Mbappé. Rodzinna firma Alosa oferuje około 650 różnych figurek w cenach od 5 do 21 euro.

(AfP/jar) 

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na facebooku! >>