Kandydaci do Niemieckiej Nagrody Literackiej

To nagroda uważana za najbardziej prestiżową w branży literackiej w Niemczech. W jury zasiadają krytycy i przedstawiciele przemysłu wydawniczego. Przez miesiąc przeczytali cały stos książek, a potem wybrali spośród nich sześć najciekawszych tytułów. 12 października okaże się, kto zdobędzie tytuł laureata i nagrodę w wysokości 25 tys. euro. Oto nominowani:

Potworny świat sowieckiego obozu

Herta Müller to najpopularniejsza i najlepiej znana spośród tegorocznych nominowanych. Jej powieść „Atemschaukel” jest niewątpliwie faworytką w konkursie. Pisarka opisuje przerażający świat sowieckich obozów pracy dla mieszkających w Rumunii Niemców. Książka powstała z fragmentów relacji deportowanych, a przede wszystkim z opowieści poety - Oskara Pastiora. Podobnie jak Herta Müller, należał do niemieckiej mniejszości w Rumunii. W pierwszym zamierzeniu mieli tę książkę napisać razem, niestety Oskar Pastior zmarł w 2006 roku. „Atemschaukel” to symboliczne pożegnanie poety.

Natrętne szelesty w górach Eifel

Norbert Schreuer do tej pory był znany tylko w wąskim kręgu czytelników, mimo że wydał już kilka powieści i opowiadań. Akcja wszystkich toczy się w górach Eifel, rodzinnych stronach autora. W najnowszej powieści „Überm Rauschen“ (Pośród szelestów) nie jest inaczej. Bohaterem opowieści jest człowiek, który wraca po latach w swoje rodzinne strony i ze skrawków informacji próbuje poskładać historię rodziny. W tle magiczny świat przyrody, rzeka i powracające wspomnienia, o których nie da się uciec, tak samo, jak od towarzyszących bohaterowi przerażających szelestów.

Nieoczekiwane spotkanie na prowincji

Również na prowincję prowadzi nas Stephen Thome w swojej debiutanckiej powieści „Grenzgang”. Opowiada o niezrealizowanych marzeniach i utraconych szansach czterdziestolatków. Bohaterami jego książki są: niedoszły naukowiec, który wiedzie smutne życie na prowincji, pracując jako nauczyciel i pewna tancerka, którą życie przerosło. Ich drogi krzyżują się podczas trzydniowego festynu na wsi i właśnie tam dochodzi do tytułowego „Grenzgang” (co można by przetłumaczyć jako Wyskok). Coś ciągnie ich do siebie z niezwykłą siłą i nie potrafią się temu oprzeć. Autor książki, Stephen Thomme, pochodzi z Hessen, ale w tej chwili mieszka w Tajpej na Tajwanie.

Podróż do wnętrza wspomnień

„Lichtjahre entfernt” to tytuł powieści Rainera Merkla. Opowieść o psychoterapeucie, który w drodze na lotnisko w Nowym Jorku robi prywatny bilans minionego roku. Wraca pamięcią do kolejnych wydarzeń. Afer, niespodzianek, ale także swojej prawdziwej miłości, która wydaje się mu bardzo odległa. Książka podróżą do wewnętrznego świata tego mężczyzny. Jej autor, Rainer Merkel, jest z wykształcenia psychologiem. „Lichtjahre entfernt” jest trzecią powieścią w jego dorobku.

Człowiek w więzieniu ciała

Najbardziej osobistą książką spośród tegorocznych finalistek Niemieckiej Nagrody Literackiej jest „Du stirbs nich” (Ty nie umrzesz) Kathriny Schmidt. Autorka jest z wykształcenia psychologiem i zawsze skupiała się książkach na życiu wewnętrznym swoich bohaterów. W 2002 roku, w wieku 44 lat, pisarka przeszła wylew. W konsekwencji choroby zatraciła umiejętność mówienia i poruszania się. W najnowszej książce opowiada właśnie o tym granicznym doświadczeniu, jakim jest utrata podstawowych aktywności.

Postmodernistyczny kalejdoskop skojarzeń

Clemens J. Setz jest najmłodszym pisarzem wśród nominowanych w tym roku. Jesz Austriakiem, ma 27 lat i pochodzi z Grazu. Jego 700-stronnicowa powieść jest bardzo nietypowa. W książce pojawiają się różnorodne teksty - od listów, poprzez wycinki prasowe, fragmenty seriali aż po monologi psów. Wszystko splecione na zasadzie swobodnych skojarzeń. Powieść „Die Frequenzen” (Częstotliwości) jest austriacką kandydatką do Niemieckiej Nagrody Literackiej.

Aygül Cizmecioglu/kwiec

red.odp. Andrzej Krause