1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Mundial 2022 w Katarze: niewolnictwo XXI wieku

Fischer, Heimo17 października 2013

Każdego roku tysiące mieszkańców Azji Płd. szuka zatrudnienia w Emiratach Arabskich marząc o lepszym życiu. Tymczasem przygotowania do MŚ w Katarze ukazują twarde realia, jakie czekają na najemników.

https://p.dw.com/p/1A1Yy
Migrant labourers work on a construction site on October 3, 2013 in Doha in Qatar. Qatar, the 2022 World Cup host is under fire over claims of using forced labour. Global football's governing body FIFA kicked off a crunch meeting behind closed doors, amid claims of rights abuses by Qatar and wrangling over plans to hold the tournament in the winter. AFP PHOTO / AL-WATAN DOHA / KARIM JAAFAR == QATAR OUT = (Photo credit should read KARIM JAAFAR/AFP/Getty Images)
Zdjęcie: Karim Jaafar/AFP/Getty Images

Nepalczyk Bide Majakoti dał się namówić na przyjazd do Kataru, bo obiecano mu pracę w warsztacie samochowym. - Okazało się, że już w samym Katarze napędza się i zmusza imigrantów zarobkowych do pracy dla przedsiębiorstw budowlanych - zwierza się mężczyzna wysłannikom Międzynarodowej Konfederacji Związków Zawodowych (ITUC). - Musiałem pracować na rusztowaniach na wysokości 100-200 metrów nad ziemią. Mimo że zajęcie było niebezpieczne, menedżerowie nie zważali na to mówiąc, że sami odpowiadamy za swoje bezpieczeństwo - opowiada dalej.

Nepalczyk przyjechał do Kataru z nadzieją szybkiego zarobienia pieniędzy. - By wyjechać, zaciągnąłem wysokoprocentowy kredyt. Tymczasem nie dostałem dotąd żadnego wynagrodzenia, by móc go spłacać. Sprzedałem też ziemię, bo musiałem ratować moją chorą na sercę córkę, która potrzebowała operacji. Teraz siedzę po uszy w długach - tłumaczy nepalski robotnik.

Nielegalny werbunek do pracy

Wielu z 1 mln 200 tys. gastarbajterów w Katarze wykorzystuje się w stopniu, który można określić mianem 'niewolnictwa XXI wieku'- informuje ITUC w swoim sprawozdaniu. Większość robotników z Nepalu, Indii i Bangladeszu nie posiada żadnego wykształcenia zawodowego. Często unikają kontaktu z mediami w obawie przed represjami i groźbą wydalenia z Kataru.

Ein Fußball vor der Skyline von Doha, der Hauptstadt von Katar, aufgenommen am 13.05.2011 (Illustration). Katar wird die Fifa Fußball-Weltmeisterschaft im Jahr 2022 ausrichten -- A soccer ball is pictured in front of the skyline of Doha, the capital city of Qatar, taken May 13, 2011 (Illustration). Qatar is to host the Fifa World Cup in the year 2022. Photo: Frank Rumpenhorst dpa
Mundial 2022 cieszy się coraz gorszą sławąZdjęcie: picture alliance/Frank Rumpenhorst

Dramat najemników zaczyna się już przed przyjazdem do Zatoki Perskiej. Przyciśnięci biedą, różnicami społecznymi oraz brakiem pracy w swoim własnym kraju, sprzedają wszystko, co posiadają i zapożyczają się, by uiścić lokalnym agentom ds. migracji opłatę w wysokości od 3 do 10 tys dolarów, informuje Międzynarodowa Organizacja ds. Migracji (IOM).

Pośrednicy działają często nielegalnie. - Wabią nieprawdziwymi obietnicami, by powiększyć swój zysk. Niejednokrotnie fałszują też zezwolenia oraz umowy o pracę - tłumaczy Nandita Baruah, ekspertka ds. migracji zarobkowej oraz handlu ludźmi przy azjatyckiej organizacji Asia Foundation. - Wielu migrantów zdanych jest na takie pośrednictwo, ponieważ nie znają żadnych innych możliwości legalnego wyjazdu z kraju - dodaje.

Tymczasem w kraju, do którego emigrują, dochodzi do poważnych nadużyć. - Nie dostają ani pracy, ani wynagrodzenia, które im obiecano oraz niszczy się umowę o pracę. Niektóre przedsiębiorstwa zabierają też paszporty - wyjaśnia Sharan Burrow, sekretarz generalna ITUC. Przy tym robotnicy muszą niejednokrotnie pracować w bardzo niebezpiecznych warunkach i nie mogą organizować się w związkach zawodowych. Często żyją skoszarowani w przepełnionych obozach, w których panują niehigieniczne warunki. Brak tam nawet wody pitnej, informuje ITUC.

Members of the Swiss UNIA workers union display red cards and shout slogans during a protest in front of the headquarters of soccer's international governing body FIFA in Zurich October 3, 2013. Fifa's executive committee is meeting in Zurich on Thursday and Friday and discussing whether the Qatar 2022 World Cup should be moved from Summer to Winter because of the heat. Qatar has also been hit by criticism of its treatment of migrant workers after a report in the Guardian newspaper said that dozens of migrant Nepalese workers have died in recent weeks. The red cards read 'Red card for FIFA - No World Cup without human rights.' REUTERS/Arnd Wiegmann (SWITZERLAND - Tags: CIVIL UNREST SPORT SOCCER BUSINESS EMPLOYMENT SOCIETY)
Czerwona kartka dla organizatorów mistrzostwZdjęcie: Reuters

Narastająca krytyka

Stopień nadużyć wobec niewykwalifikowanych pracowników zagranicznych nasila się jeszcze z powodu tzw. systemu kafala (arab. patronat). Zabrania on robotnikom zamiany pracy oraz państwa bez zgody pracodawcy. Prawo pracy w Katarze przewiduje wprawdzie ograniczenie czasu zatrudnienia, zobowiązuje pracodawców do wypłacania adekwatnego wynagrodzenia oraz zapewnienia odpowiednich warunków mieszkaniowych i opieki lekarskiej. Jednak zdaniem ekspertów katarskie urzędy zbyt rzadko kontrolują przestrzeganie tych przepisów. Jak wynika z tegorocznego sprawozdania Organizacji Praw Człowieka Human Rights Watch, rząd Kataru zatrudnia tylko 150 inspektorów i podczas kontroli nie mają oni żadnego kontaktu z robotnikami. ITUC zarzuca katarskim władzom, że brak jest struktur, które zajmowałyby się rozpatrywaniem zażaleń migrantów zarobkowych. Deutsche Welle zwróciło się do ministerstwa pracy w Doha o ustosunkowanie się do tych zarzutów, nie otrzymało jednak żadnej odpowiedzi.

„Zaniepokojona FIFA

Falę krytyki pod adresem Kataru wywołało sprawozdanie brytyjskiej gazety „The Guardian” o warunkach pracy i śmierci 44 nepalskich robotników. Władze Kataru zareagowały na to zapowiedzią podwojenia liczby kontrolerów oraz włączenia niezależnych kancelarii adwokackich do rozpatrzenia skarg. Odrzuciły one jednocześnie zarzut, że nepalscy migranci zarobkowi traktowani są w Katarze jak niewolnicy. FIFA w rozmowie z Deutsche Welle okazała troskę i zaniepokojenie z powodu doniesień mediów na temat dramatycznej sytuacji na budowach związanych z piłkarskimi MŚ w Katarze i zapowiedziała, że poruszy ten problem w rozmowach z odpowiednimi urzędami w tym kraju.

FIFA President Sepp Blatter addresses the media after a meeting of the executive committee in Zurich October 4, 2013. FIFA members need more time to decide whether the 2022 World Cup in Qatar should be staged outside the traditional June-July period and a decision is unlikely on Friday, CONCACAF president Jeffrey Webb said on Friday. Reuters/Arnd Wiegmann (SWITZERLAND - Tags: SPORT SOCCER HEADSHOT TPX IMAGES OF THE DAY)
Szef FIFA Sepp Blatter musi odpowiedzieć na wiele pytańZdjęcie: Reuters

Zmiany systemu

Eksperci są jednomyślni co do tego, że nadużycia wobec niewykwalifikowanych pracowników zagranicznych dotyczą nie tylko Kataru, lecz także Arabii Saudyjskiej, Zjednoczonych Emiratów Arabskich, Kuwejtu i Malezji.

Tymczasem w Katarze potrzebny będzie w nadchodzącym roku kolejny milion robotników, by kontynuować rozbudowę mundialowej infrastrukrury. Nadita Baruah, ekspertka z Asia Foundation apeluje, że konieczne jest wywarcie na Katar międzynarodowej presji, szczególnie przez kraje, które wezmą udział w MŚ 2022 oraz przez cały świat sportu. - Musimy zadać sobie pytanie, czy sumienie pozwoli nam zagrać na stadionach i objektach, które wzniesiono na krwi robotników migracyjnych - mówi ekspertka.

Srinivas Mazumdaru / Alexandra Jarecka

red. odp.: Elżbieta Stasik