1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Die Deutschen auf der Sonnenbank

29 maja 2010

Nawet jeśli do letniego sezonu jeszcze daleko, milliony Niemców znajdują sposób na to, żeby się opalać. Jednak jak pokazują statystyki, ten trend może mieć poważne skutki zdrowotne.

https://p.dw.com/p/MhHs
Czerniak, śmiertelny rak skóry, rozpoczyna się od niewielkich plamZdjęcie: AP

Szare niebo i niskie temperatury nie oznaczają koniecznie, że człowiek musi wyglądać blado i ”niewakacyjnie”. Wystarczy wybrać się do solarium, gdzie leżąc pod lampą emitującą promienie ultrafioletowe, można opalić się szybciej niż na "prawdziwym" słońcu. Ta metoda jest w Niemczech tak popularna, ze według Niemieckiego Towarzystwa Walki z Rakiem (Deutsche Krebshilfe) aż 14 millionow Niemców korzysta regularnie z solarium. A to jedna szósta mieszkańców tego kraju.

Wielu myśli, że taki sposób opalania się jest zdrowy, dlatego, że zwykle nie prowadzi do bolesnego poparzenia skóry. Jednak niemiecki dermatolog i specjalista w leczeniu raka skóry, prof. Rudolf Stadler, twierdzi, że te osoby same się okłamują:

„Ludzie idą do solarium, żeby sie ładnie opalić, ale zapominają o tym, że otrzymują tam dawkę prominiowania ultrafioletowego. I ta dawka akumuluje się, bo ciało nie ‘zapomina' poprzednich dawek”.

Groźny trend

BdT Neuerungen 1. September
Od 1 września 2009 nieletni w Niemczech nie mogą korzystać z solariumZdjęcie: AP

Już od dawna wiadomo, że promieniowanie ultrafioletowe – obecne w naturalnym świetle słonecznym oraz pod lampami w solarium – przyczynia się do powstania różnych rodzajów raka skóry, nie mówiąc o przedwczesnych zmarszczkach. W najgorszym wypadku prowadzi do czerniaka złośliwego. Nowotwór ten charakteryzuje się szybkim wzrostem, wczesnymi i licznymi przerzutami oraz niewielką podatnością na leczenie. A szczególnie wrażliwe na efekty ultrafioletu są osoby o jasnej karnacji, czyli właśnie ludzie pochodzący z Europy północnej i środkowej. Ich skóra nie jest w stanie chronić się przed tym promieniowaniem tak skutecznie, jak skóra ludzi pochodzących z cieplejszych regionów świata.

Opalanie się w solarium szkodzi najbardziej w dzieciństwie i w młodym wieku, dlatego, że wtedy skóra jest szczególnie wrażliwa. Dlatego właśnie w 2009 roku w Niemczech wprowadzono przepisy zabraniające niepełnoletnim osobom korzystania z solarium. Profesor Stadler popiera te zakazy.

„Widziałem już 16-letnie dziewczyny z czerniakami na pośladkach”, mówi Stadler. „A to są części ciała, które normalnie nie widzą słońca. Więc zawsze radzimy młodym osobom, żeby nie chodziły do solarium”.

Ukryte następstwa

Ausstellung Arbeiten in Deutschland, Urlaub in Italien
Dolce Vita na plaży w Rimini - symbol statusu dla Niemców zachodnich w czasach "cudu gospodarczego"

Czerniak w młodym wieku nie jest jedynym niebezpieczeństwem. Często skutki zniszczenia komórek skóry objawiają sie dopiero kilkanaście lub kilkadziesiąt lat później. Dlatego starsi Niemcy (po pięćdziesiątce) stanowią w tej chwili najwiekszą grupę ofiar raka skóry w tym kraju.

„Po drugiej wojnie światowej, spędzanie wakacji na plażach i podróże do południowej Europy były symbolem statusu społecznego. A w tych czasach nikt nie myślał o takich rzeczach jak nowotwór skóry. Więc teraz rak skóry pojawia się szczególnie często właśnie u tego pokolenia – u ludzi, którzy w młodości nie stosowali żadnej ochrony przeciwsłonecznej” - tłumaczy profesor Stadler.

Według Niemieckiego Towarzystwa Dermatologicznego (Deutsche Dermatologische Gesellschaft) raka skóry można określić chorobą narodową w Niemczech. Co roku na chorobę tę zapada 266 tys. Niemców, 16 tys. z nich dostaje czerniaka złośliwego.

Rosnąca świadomość

Pomimo to prognoza na przyszłość jest dość optymistyczna. Dzięki różnym kampaniom uświadamiającym, pojawiającym się w massmediach w ostatnich latach, świadomość skutków opalania w społeczeństwie powoli rośnie. Młodzi ludzie są na ogół bardziej ostrożni niż ich rodzice. I chociaż może nie zawsze sięgają po krem przeciwsłoneczny, to przynajmniej wydaje się, że wiedzą, że opalanie się podwyższa ryzyko raka skóry.

Ewa Wutke

red. odp. Małgorzata Matzke / me