Migranci mają nowy szlak - z Białorusi przez Polskę do Niemiec. Wielu oskarża białoruskiego przywódcę o wykorzystywanie ludzkiej niedoli do własnych celów. UE jest pod coraz większą presją. Zbliża się zima i przeprawa staje się coraz bardziej niebezpieczna. Rośnie też niepokój na granicy polsko-niemieckiej. Mieszkańcy obawiają się, że zostaną sami z problemem.