1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Schweinsteiger "Piłkarzem Roku" 2013

Malgorzata Matzke28 lipca 2013

Niemieccy dziennikarze sportowi wybrali piłkarza Bayernu Monachium Bastana Schweinsteigera na zawodnika roku 2013.

https://p.dw.com/p/19FSz
LONDON, ENGLAND - MAY 25: Bastian Schweinsteiger of Bayern Muenchen celebrates victory after the UEFA Champions League final match between Borussia Dortmund and FC Bayern Muenchen at Wembley Stadium on May 25, 2013 in London, United Kingdom. (Photo by Alex Livesey/Getty Images)
Bastian SchweinsteigerZdjęcie: Getty Images

527 dziennikarzy sportowych dokonało wyboru "Piłkarza Roku". 92 z nich głosowało na zawodnika kadry narodowej Bastiana Schweinsteigera. Niewiele jednak brakowało, by tytuł ten przypadł także "Bawarczykowi" Franckowi Ribery'emu (87 głosów) czy Thomasowi Muellerowi (85 głosów).

W kategorii piłkarek zwycięski tytuł dziennikarze przyznali Martinie Mueller z VfL Wolfsburg.

Bastian Schweinsteiger zaskoczony był wyróżnieniem. - Trochę się dziwię, bo były fazy, że pisano o mnie dość krytycznie - powiedział w wywiadzie dla "kickera". Oficjalne wręczenie nagrody odbędzie się 9 sierpnia, przed inauguracyjnym meczem Bundesligi Bayern Monachium - Borussia Moenchengladbach.

Ukoronowanie kariery

Potrójny mistrz, Bayern Muenchen może pochwalić się jeszcze jednym wyrazem uznania ze strony dziennikarzy. Tytuł "Trenera Roku" przyznali oni bowiem Juppowi Heinckesowi; dopiero daleko za nim plasował się coach Fryburga Christian Streich. Heinckes, na którego głosowało 383 dziennikarzy powiedział o tym wyróżnieniu, że jest ono "wspaniałym podsumowaniem" jego kilkudziesięcioletniej kariery. - Obecne wyróżnienie bajecznie dopełnia wszystkiego, co było. Spełniły się moje marzenia - powiedział kończący karierę trener.

Der Trainer des Fußball-Bundesligisten FC Bayern München, Jupp Heynckes, posiert am 04.06.2013 in der Allianz Arena in München (Bayern) vor den Pokalen (Champions-League-Pokal, DFL-Supercup-Pokal, Meisterschale und DFB-Pokal), die er in der Saison 2012/2013 mit seiner Mannschaft gewonnen hat. Jupp Heynckes hat sich auch bei seinem Abschied vom FC Bayern das endgültige Ende seiner Karriere als Fußball-Trainer offengelassen. Foto: Marc Müller/dpa
Ukoronowanie wielkiej karieryZdjęcie: picture-alliance/dpa

Sobotnia porażka

W przededniu ogłoszenia wyników plebiscytu Bayern Monachium musiał zaliczyć jednak bolesną porażkę. Monachijski klub, który zdobył w tym roku Puchar Ligi Mistrzów UEFA, tytuł Mistrza Niemiec i Puchar Niemiec przegrał pojedynek z Borussią Dortmund 2:4. Bramki dla Borussi strzelił Marco Reus (6. i 86. min.) i Ilkay Guengogan (56. min.) Samobója strzelił Daniel van Buyten (55. min.). Honor "Monachijczyków" dwa razy uratował Arjen Robben . Schweinsteiger siedział pierwsze 65 minut meczu na ławce rezerwowych.

dpa, sid / Małgorzata Matzke

red.odp.: Bartosz Dudek