1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Spór o modlitwę

30 listopada 2011

Federalny Sąd Administracyjny w Lipsku wydał dziś wyrok w sprawie możliwości modlitw islamskich na terenie szkoły. Na to postanowienie można jedynie wnieść zażalenie do Trybunału Konstytucyjnego.

https://p.dw.com/p/13JWC
Zdjęcie: AP

Zgodnie z orzeczeniem Federalnego Sądu Administracyjnego berlińskie gimnazjum może zabronić uczniowi wyznającemu islam modlitwy w szkole. Sąd podał w uzasadnieniu, że mogłoby to doprowadzić w szkole do konfliktów na tle religijnym. Sędziowie zastrzegli, że orzeczenie dotyczy tylko konkretnego przypadku Yunusa M. i jego gimnazjum.

Od lat berlińskie gimnazjum (typu licealnego) procesowało się z uczniem o zasadność modlitwy w obrządku islamskim na terenie szkoły. Teraz FSA w Lipsku rozstrzygnęło, czy swoboda wyznania obejmuje prawo do islamskiego rytuału w szkole. Sprawa wywołała burzliwe dyskusje. Jej początek przypada na rok 2007, kiedy to Yunus M. na korytarzu Gimnazjum Diesterweg w berlińskiej dzielnicy Wedding przystąpił do odprawiania modłów. Dyrektor szkoły obawia się jego wpływu na mniej religijnych uczniów i zakazała mu tej praktyki. Generalna Sekretarz Centralnej Rady Muzułmanów w Niemczech, (ZMD), Nurhan Soykan, postrzega w zakazie naruszenia wolności religii.

Szkoła czy meczet?

Uczniowi pozwolono na modlitwę podczas przerwy, przeznaczając na ten cel jedno z pomieszczeń szkolnych. Land Berlin odwołał się z kolei do sądu, uznając, że zakłóca to porządek szkolny. Wyższy sąd administracyjny orzekł w 2010 roku, że decyzja szkoły nie była słuszna. W odróżnieniu od cichej modlitwy odprawianie rytuału – uznał sąd – narusza porządek szkolny z uwagi na wielowyznaniowość uczniów. Wówczas zamknięto pomieszczenie, w którym odprawiał modły Yunus M. Kwestia ta dotyczy także innych instytucji. W Bundeswehrze na przykład udostępniono muzułmanom pomieszczenia do modlitw. Podobnie, jak zakłady Forda w Kolonii, gdzie pracuje wielu muzułmanów.

Urteil Muslimischer Schüler
Brigitte Burchardt, dyrektorka szkoły, pozwoliła uczniowi na modły w jednym z pomieszczeńZdjęcie: DW

Islamizacja przestrzeni publicznej

Także na niemieckich uczelniach muzułmańscy studenci żądają pomieszczeń na modlitwę. Levent Taskiram z tureckiego zrzeszenia akademicko-studenckiego uważa, że skoro wolność wyznania określa konstytucja, to należy zapewnić wykonanie tego przepisu. Na uniwersytecie w Kolonii muzułmanie od lat zabiegają o stworzenie pomieszczenia modlitewnego, tym bardziej, że w wyższej szkole zawodowej w Kolonii takowe już istnieje. Podobne plany mają szpitale, które coraz bardziej wychodzą naprzeciw muzułmańskim pacjentom. W niektórych już istnieją takie pomieszczenia, jak w klinice uniwersyteckiej w Kolonii.

Industrie - Fordwerke in Köln
W fabryce Fiorda w Kolonii jest sala modlitewna dla muzułmanówZdjęcie: AP

Ulrike Hummel, DLF / Andrzej Paprzyca

red. odp. Iwona D. Metzner