1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Stambuł: nie będzie wojny?

15 kwietnia 2012

Dialog atomowy z Teheranem będzie kontynuowany w maju. W Stambule przełamano pat. Grupa 5 plus 1 wyraża ostrożny optymizm.

https://p.dw.com/p/14eCk
epa03182304 European Union Foreign Policy High representative Catherine Ashton (L) and Iran's chief negotiator Saeed Jalili (R) pose for a photo before their meeting in Istanbul, Turkey, 14 April 2012. Turkey host nuclear negotiations between the P5+1 countries, the five permanent members of the UN Security Council and Germany, with Iran. EPA/TOLGA ADANALI / ANADOLU AGENCY POOL +++(c) dpa - Bildfunk+++
Zdjęcie: picture-alliance/dpa

Pełnomocnik UE ds. polityki zagranicznej, Catherine Ashton, stwierdziła wobec prasy w Stambule po rozmowach z Iranem, że 23 maja w Bagdadzie (Irak) kontynuowane będą rokowania nt programu atomowego Teheranu. Jak stwierdziła, celem jest zakończenie sporu krok po kroku. Bazą rozmów jest Układ o nieproliferacji broni jądrowej, przy czym grupa 5+1 całkowicie szanuje prawo Iranu do pokojowego wykorzystania energii atomowej. W skład grupy 5+1 należy, pięciu stałych członków Rady Bezpieczeństwa ONZ (Chiny, Francja, Rosja, USA, Wielka Brytania) mających prawo weta oraz Niemcy.

Wzbogacanie uranu kością niezgody

Ashton uznała za sukces ustalenie w Stambule kolejnego terminu rozmów. Iran miał zaproponować, że sam – pod nadzorem Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (IAEA) przerabiać będzie własny, wyżej wzbogacony uran, na paliwo energetyczne. Teheran podaje, że dysponuje ok.100 kg uranu, wzbogaconego do 20 procent (chodzi o większą, od naturalnej, zawartość w nim izotopu 235U). Niżej wzbogacony uran (3,5 proc.) mógłby być produkcji zagranicznej – proces wzbogacania miałby nastąpić w Rosji, a produkcja paliwa – we Francji. Ostatnie rozmowy atomowe 5 plus 1 z Iranem przerwano ponad rok temu wskutek sprzeciwu Teheranu umówienia kwestii wzbogacania uranu.

epa02543236 European Union Foreign and Security Policy chief, Catherine Ashton (L), and European Union political advisor Robert Cooper (R) chat during the second day of their nuclear talks meeting in Istanbul, Turkey on 22 January 2011. The five permanent members of the United Nations Security Council, Britain, China, France, Russia and the United States, plus Germany met Iranian officials in Istanbul. EPA/SALIH ZEKI FAZLIOGLU / POOL TURKEY OUT
Rozmowy: pokój, czy wojna?Zdjęcie: picture alliance/dpa

Narodziny atomowego mocarstwa?

Pełnomocnik Iranu do rozmów atomowych, Said Dżalili, zapowiedział przed podjęciem rozmów w Stambule nowe inicjatywy na rzecz zażegnania konfliktu, żądając w zamian od grupy 5+1konstruktywnego podejścia. Liczne państwa zachodnie obawiają się, że Iran wykorzysta własną technologię wzbogacania uranu do produkcji bomb atomowych. Izrael napawa lękiem zapowiedź Iranu, zniszczenia państwa żydowskiego. Teheran podkreśla, że prezydent Mahmud Ahmadineżad domaga się jedynie respektu wobec prawa Iranu do wykorzystywania techniki atomowej w celach energetycznych i badań medycznych.

http://www.flickr.com/photos/anirvan/4552178904/in/photostream/ Lizenz: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/deed.de geladen am 7.12.2010, aufgenommen am 25.4.2010 +++CC/anirvan+++
Stambuł: demonstracja antyatomowaZdjęcie: CC/anirvan

ag/dw/ Andrzej Paprzyca

red. odp.:Alexandra Jarecka