Po brukselskim szczycie
22 lipca 2011
Hans Werner Sinn, dyrektor instytutu Ifo, uważa za błędne decyzje podjęte wczoraj w sprawie ratowania euro. „Rynki finansowe zareagowały bardzo pozytywnie na wczorajsze uchwały. Zła wiadomość dla podatników polega na tym, że jesteśmy świadkami konfliktu między europejskimi podatnikami a inwestorami“, stwierdził Sinn w piątek (22.07.2011) w TV Reuters. Zdaniem eksperta gospodarczego europejscy podatnicy stali się niejako zakładnikami; dodatkowymi gwarantami programu pomocy. Hans Werner Sinn zwraca uwagę, że odsetki dla Grecji zredukowano dalej poniżej poziomu rynkowego. Skutki tego mogą okazać się zaskakujące.
„Uspołecznienie“ długów?
Ekspert gospodarczy w Monachium od dłuższego czasu opowiada się za wyjściem Grecji ze strefy euro i dewaluacją miejscowej waluty. Hans Werner Sinn jest zdania, że podjęta w czwartek (21.07.2011) decyzja zdejmuje pośrednio odpowiedzialność z Grecji. Dyrektor instytutu Ifo apeluje do Berlina i Paryża, by Niemcy i Francja zaniechały polityki, prowadzącej w efekcie do „uspołecznienia długów w Europie“. „Widzimy to najlepiej na przykładzie Włoch“, mówił Sinn w Reuters TV: „Włosi zareagowali teraz programem oszczędnościowym. Dlaczego? Bo wzrosła wielkość spread (różnica między kursem kupna i sprzedaży obligacji).
Grecja praktycznie zbankrutowała
Sinn podaje ten przykład jako ilustrację faktu, że latami Włosi nie reagowali na hamulce zadłużenia. Co innego wielkość spread czy reakcje rynkowe. „Tego efektu nie wolno psuć tworzeniem europejskich programów ratunkowych, które mają na celu sztuczną redukcję wielkości spread w zakresie różnic oprocentowania“, mówi Sinn. Dyrektor Instytutu Badań Gospodarki uważa za nieuniknioną konwersję długów greckich. Sinn stwierdził w radiu Deutschlandfunk w tym tygodniu, że Grecja praktycznie zbankrutowała, a od kwietnia ubiegłego roku wspólnota jedynie przedłuża jej agonię.
Andrzej Paprzyca
red. odp. Iwona D. Metzner