1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Chorwacki minister pocałował Baerbock. Przeprasza urażonych

4 listopada 2023

Szef MSZ Chorwacji zareagował na oburzenie, jakie wywołał, całując niemiecką minister Annalenę Baerbock. Stwierdził, że nie rozumie problemu.

https://p.dw.com/p/4YOvh
Gordan Grlić Radman całuje Annalenę Baerbock
Gordan Grlić Radman całuje Annalenę BaerbockZdjęcie: Jörg Carstensen/dpa/picture alliance

Zachowanie chorwackiego ministra podczas czwartkowego spotkania szefów dyplomacji UE wywołało falę krytycznych reakcji. Kamery uchwyciły, jak podczas zwyczajowego wspólnego zdjęcia Gordan Grlic Radman witając się z Baerbock z zaskoczenia ją całuje. Niemiecka minister szybko się odwraca i próbuje przykryć zakłopotanie uśmiechem.

Sytuację opisał najpierw niemiecki tabloid „Bild”, później inne media, a nagrania są komentowane w sieci. Według „Bilda” osoby bliskie Baerbock oceniają, że była to niezręczność podczas szybkiego powitania.

W Chorwacji zarzucono ministrowi, że publicznie zawstydził przedstawicielkę Niemiec i kompromituje własny kraj. „Całowanie kobiet siłą też nazywamy przemocą, prawda?” – zauważyła w serwisie X (dawniej: Twitter) była premier Chorwacji Jadranka Kosor.

Radman: Nie wiem w czym problem

Radman przeprosił w chorwackich mediach za swoje zachowanie tych, którzy poczuli się nim urażeni. Powiedział, że nie od razu zdał sobie sprawę, że prawdopodobnie zawstydził Baerbock.

„Być może była to niezręczna chwila” – stwierdził Radman cytowany w sobotę przez agencję DPA. „Jeśli ktoś widział w tym coś złego, to przepraszam tych, którzy to tak odebrali”.

Jak wyjaśnił, jego przyjazd na szczyt się opóźnił i zobaczył Baerbock dopiero podczas wspólnego pozowania do fotografii, więc postanowił się przywitać: „Nie wiem, w czym był problem. Nie widziałem go, nie byłem go świadomy. Zawsze serdecznie się witamy. To ciepła, ludzka interakcja między kolegami”.

(DPA/mar)

Chcesz skomentować nasze artykuły? Dołącz do nas na facebooku! >>