1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Wybory w Afganistanie: obserwatorzy UE kwestionują wynik

17 września 2009

Społeczność międzynarodowa reaguje z rezerwą na ogłoszony w środę (16.09.09) w Kabulu tymczasowy wynik końcowy wyborów prezydenckich z 20 sierpnia. Istnieje podejrzenie sfałszowania jednej czwartek głosów.

https://p.dw.com/p/JisN
Obserwatorzy UE w Kabulu
Obserwatorzy UE w KabuluZdjęcie: DW
Mimo mnożących się zastrzeżeń i zarzutów manipulacji, komisja wyborcza w Kabulu ogłosiła wczoraj (16.09.09), że wybory prezydenckie z 20 sierpnia wygrał dotychczasowy prezydent Hamid Karsai, zdobywając 54,6 procent głosów. Na jego konkurenta, byłego ministra spraw zagranicznych Abdullaha Abdullaha, głosować miało 27,8 procent wyborców. Frekwencja wyborcza wynosiła niespełna 39 procent. Wynik jest tymczasowy, bo niezależne gremium kontrolne już w ubiegłym tygodniu zaleciło ponowne przeliczenie głosów z 10 procent lokali wyborczych. Ostateczne wyniki będą zatem znane dopiero za kilka tygodni lub nawet miesięcy.

UE żąda dogłębnego zbadania zarzutów

Na czele grupy obserwatorów UE stoi Pilippe Morillon
Na czele grupy obserwatorów UE stoi Philippe MorillonZdjęcie: picture-alliance/ dpa

Z tego powodu Unia Europejska krytykuje ogłoszenie tymczasowego wyniku końcowego afgańskich wyborów prezydenckich. Według oceny obserwatorów UE, liczba sfałszowanych głosów może sięgać 1,5 miliona. W przypadku 1,1 miliona chodzi o głosy oddane na Karsai’a; 300 tysięcy podejrzanych głosów przypada na Abdullaha. Głosy te zostaną jeszcze raz sprawdzone – zapowiedział szef grupy obserwatorów UE, Philippe Morillon. „Czyniliśmy wszystko co w naszej mocy, by zapobiec manipulacjom, ale nie zawsze z powodzeniem” – przyznał Morillon. Jeżeli kwestionowane przez obserwatorów UE głosy zostaną unieważnione, wynik osiągnięty przez Karsai’a będzie musiał zostać odpowiednio skorygowany – do poniżej 50 procent. W takiej sytuacji druga tura wyborów prezydenckich byłaby nie do uniknięcia.

Ucierpiała wiarygodność prezydenta Karsai’a

Minister Steinmeier domaga się pełnej jasności – dla dobra afgańskich wyborców
Minister Steinmeier domaga się pełnej jasności – dla dobra afgańskich wyborcówZdjęcie: WDR/HERBY SACHS

Także niemiecki minister spraw zagranicznych Frank-Walter Steinmeier (SPD) zażądał dokładnego zbadania zarzutu manipulacji. „Musimy mieć pełną jasność co do przebiegu i wyników głosowania. Już choćby z tego powodu, by nowo wybrany prezydent mógł zostać uznany przez całe afgańskie społeczeństwo” – podkreślił minister Steinmeier.

W podobnym duchu wypowiedział się przewodniczący komisji zagranicznej Bundestagu Ruprecht Polenz; w razie wątpliwości należy przeprowadzić drugą turę wyborów – powiedział dziś (17.09.09) polityk CDU w wywiadzie dla radia Deutschlandfunk. Ekspert chadecji do spraw polityki zagranicznej Eckert von Klaeden wyraził na łamach „Berliner Zeitung” opinię, że prezydent Hamid Karsai ponosi znaczną odpowiedzialność za organizację i przebieg wyborów; zarzut manipulacji podważa jego wiarygodność - stwierdził von Klaeden.

(bs/kr/dpa/ap/afp)