Bayern vence; Bremen, Hamburgo e Cottbus são eliminados
10 de setembro de 2006
Algumas surpresas marcaram a primeira rodada da Copa da Alemanha 2005/2006, que teve 19 jogos neste sábado (09/09). Enquanto do Bayern de Munique contou com muita sorte para vencer o St. Pauli por 2 a 1 na prorrogação, Werder Bremen, Hamburgo, Energie Cottbus, Mainz e Arminia Bielefeld foram eliminados do torneio, disputado por clubes das diversas divisões do futebol alemão.
Exatamente 150 dias após a vitória por 3 a 1 na semifinal da última Copa da Alemanha, o Bayern voltou a derrotar o St. Pauli no mesmo torneio. Aos 31 minutos do primeiro tempo, Schultz abriu o placar para o time da casa, que na etapa inicial foi superior aos visitantes bávaros.
Podolski, que entrou no lugar de Makaay após o intervalo, empatou logo no primeiro minuto do segundo tempo. A partir daí, o Bayern teve mais domínio de bola, criou boas chances de gol, mas continuou errando nas finalizações. Aos 37 minutos dos segundo tempo, o zagueiro Lúcio foi expulso, após dar uma cotovelada em Meggle.
O lance decisivo, porém, ocorreu no final do primeiro tempo da prorrogação: o goleiro Borger, do St. Pauli, que até então tivera um desempenho extraordinário, tentou espalmar um cruzamento de Lahm por cima do travessão, mas acabou empurrando a bola para o fundo das próprias redes. No penúltimo minuto de jogo, Morena ainda recebeu seu segundo cartão amarelo e foi expulso, de forma que as duas equipes terminaram a partida com dez jogadores cada em campo.
Com o vexame do Bremen e do Hamburgo, o Bayern de Munique foi o único dos três clubes alemães participantes da Liga dos Campeões que fez na abertura da Copa da Alemanha um teste bem-sucedido, embora não convincente, para a estréia no torneio europeu na próxima semana.
Hamburgo arrogante
Num jogo turbulento em Stuttgart, o Stuttgarter Kickers eliminou o Hamburgo da Copa da Alemanha por 4 a 3 na prorrogação, estragando de vez o início da temporada do clube do norte alemão, que não vence há cinco jogos.
Mesmo sem vários titulares, o Hamburgo havia aberto uma vantagem de 2 a 0 no placar, mas no segundo tempo pecou por "completa arrogância" e entregou o jogo, como comentou o técnico Thomas Doll. A derrota desnecessária agravou a crise da equipe, antes do jogo da próxima quarta-feira (13/09) contra o Arsenal pela Liga dos Campeões.
Fiasco do Bremen
A outra grande surpresa foi a derrota do vice-campeão alemão Werder Bremen por 4 a 2 nos pênaltis para o desconhecido FK Pirmasens, clube da Terceira Divisão. O Bremen, que já conquistou cinco vezes a Copa da Alemanha, jogou sem os titulares Frings, Borowski, Mertesacker e o goleiro Tim Wiese.
Mesmo assim, Diego, Schutz e Klose desperdiçaram várias chances para transformar a superioridade do Bremen em vantagem no placar (1 a 1 no tempo regulamentar e na prorrogação). O goleiro do Pirmasens foi o herói do jogo, defendendo dois pênaltis. Em sua estréia na Liga dos Campeões contra o Chelsea, na terça-feira (12/09) em Londres, o Bremen terá de mostrar mais determinação.
Favoritismo confirmado
Desfalcado pelos atacantes eslovacos Vittek e Mintal, o Nürnberg (líder da Bundesliga) conquistou uma vitória apertada (1 a 0) sobre o BV Cloppenburg. O Borussia Dortmund ganhou de 3 a 0 do TSG Thannhausen (amador), e o Schalke massacrou o Hansa Rostock II por 9 a 1.
Já o Hannover, lanterna do Campeonato Alemão, passou à segunda fase da Copa da Alemanha, derrotando o Dymano Dresden por 3 a 2. Inesperada foi a eliminação do Energie Cottbus por 1 a 0 pelo Rot-Weiss Essen.
Greuther Führt e VfL Osnabrück venceram os dois primeiros jogos da Copa da Alemanha deste ano, disputados na noite de sexta-feira (08/09). O Aue, Paderborn, Kaiserslautern, Offenbach, Freiburg e Karlsruhe – todos da Segunda Divisão – confirmaram seu favoritismo e também passaram à segunda fase do torneio. Confira os resultados:
Sexta-feira (08/09)
SV Sandhausen 0 x 2 SpVgg Greuther Fürth
VfL Osnabrück 3 x 1 Eintracht Braunschweig
Sábado (09/09)
SC Westfalia Herne 1 x 2 Erzgebirge Aue
FC Magdeburg 7 x 8 SC Paderborn
SpVgg Bayreuth 0 x 2 Kickers Offenbach
Tennis Borussia Berlin 1 x 3 Karlsruher SC
Dynamo Dresden 2 x 3 Hannover
Delbrücker SC 2 x 4 Freiburg
Hansa Rostock II 1 x 9 Schalke
TSG Thannhausen 0 x 3 Borussia Dortmund
FK Pirmasens 5 x 3 Werder Bremen (4 x 2 nos pênaltis)
BV Cloppenburg 0 x 1 Nürnberg
FC Gera 0 x 2 Kaiserslautern
Rot-Weiss Essen 1 x 0 Energie Cottbus
Stuttgarter Kickers 4 x 3 Hamburgo
TuS Koblenz 3 x 5 Bayer Leverkusen
FC Augsburg 3 x 4 Wacker Burghausen
Alemannia Aachen II 0 x 4 Stuttgart
Spfr. Siegen 0 x 2 Eintracht Frankfurt
FC 08 Homburg 1 x 2 VfL Bochum
St. Pauli 1 x 2 Bayern München
Domingo (10/09)
SSVg. Velbert 0 x 3 SpVgg Unterhaching
SV Rossbach 1 x 4 Borussia Mönchengladbach
Rot-Weiß Ahlen 1 x 2 MSV Duisburg
SV Babelsberg 2 x 1 Hansa Rostock
Carl Zeiss Jena 1 x 2 Colônia
VfB Lübeck 1 x 0 TSV 1860 Munique
FC Bremerhaven 1 x 3 VfL Wolfsburg
Saarbrücken 1 x 0 Mainz 05
Chemnitzer FC 0 x 2 Alemannia Aachen
SV Darmstadt 0 x 1 Hertha Berlim
SC Pfullendorf 2 x 1 Arminia Bielefeld