1. Pular para o conteúdo
  2. Pular para o menu principal
  3. Ver mais sites da DW

Obama entrega maior condecoração civil a Biden

13 de janeiro de 2017

Vice-presidente dos EUA se emociona e se declara surpreso ao receber a Medalha da Liberdade. "Não mereço, mas sei que vem do coração", afirma, contendo as lágrimas.

https://p.dw.com/p/2VkAw
Barack Obama homenageia Joe Biden
Foto: Getty Images/AFP/N. Kamm

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, surpreendeu nesta quinta-feira (12/01) e entregou a Medalha da Liberdade, a principal condecoração civil do país, ao vice-presidente Joe Biden, seu companheiro nos últimos oito anos na Casa Branca.

Num ato de despedida para Biden, Obama pegou o vice-presidente de surpresa com um discurso emotivo, no qual não se esperava que fizesse essa distinção. Ele provocou as lágrimas de seu companheiro e elogiou Biden como "o melhor vice-presidente que os Estados Unidos já tiveram".

Ao concluir um discurso cheio de agradecimentos e palavras elogiosas, Obama surpreendeu Biden com a distinção especial da Medalha da Liberdade. "Por sua fé em seus companheiros americanos, por seu amor pelo país e por sua vida de serviço que perdurará através das gerações, eu gostaria de pedir ao auxiliar militar que suba ao palco", disse Obama na cerimônia.

"Na minha última vez como presidente, tenho a alegria de conceder-lhe a mais alta honraria civil de nossa nação, a Medalha Presidencial da Liberdade", acrescentou. "Se você não pode admirar Joe Biden como pessoa é porque você tem um problema", afirmou Obama, citando um senador republicano.

Biden, que disse nem sequer suspeitar do que aconteceria, estava visivelmente comovido e aceitou a medalha, mas afirmou não ser merecedor de tão alto reconhecimento. "Esta honra não só está além do que mereço, mas é um reflexo da grandeza e generosidade de seu espírito", disse Biden a Obama. "Não mereço, mas sei que vem do coração do presidente", acrescentou, contendo as lágrimas.

"Espero que, no asterisco que estiver ao lado do meu nome quando falarem desta presidência, esteja [escrito] que eu posso dizer que fiz parte do percurso de um homem memorável, que fez coisas memoráveis por este país", afirmou Biden.

AS/efe/ap