Ajutor de la Trump pentru Merkel via Twitter?

Ne-am obișnuit deja cu atâtea derapaje, încât ultimul atac lansat pe Twitter de Donald Trump nu a mai șocat pe nimeni în Germania: președintele american a transmis ca de obicei prin acest serviciu online de mesagerie că germanii se îndepărtează tot mai mult de politica privind migrația aplicată de o "coaliție deja slăbită". Mai mult: "Criminalitatea este în creștere în Germania." Ultima parte este pur și simplu o minciună, dar minciunile fac parte de regulă din mesajele trimise de Trump pe Twitter.

Împotriva tuturor uzanțelor diplomatice

Retorica aceasta agresivă este una care urmează un model evident: Trump a identificat-o pe Angela Merkel drept principalul său dușman în Europa. Poate pentru că doamna Merkel nu a încercat măcar vreodată să se dea bine pe lângă șeful de la Casa Albă, așa cum a făcut-o președintele Franței, Emmanuel Macron. Sau poate pentru că Merkel s-a înțeles atât de bine cu Barack Obama, ceea ce ar fi de ajuns pentru a provoca mânia actualului președinte american. Din relația lui Trump cu Merkel (și cu Germania) face parte și trimiterea ca ambasador în Republica Federală a unuia ca Richard Grenell, care nici nu ajunsese bine la Berlin când a declarat public că dorește întărirea populiștilor din Europa. O depășire crasă a competențelor sale și a tuturor uzanțelor diplomatice. Iar Trump deraiază pe Twitter la un nivel greu de imaginat pentru un șef de stat american: europenii, scrie Trump, ar fi făcut eroarea de a primi la ei milioane de persoane care le-au schimbat din temelii cultura. Și mai mult: "Noi nu vrem ca prin imigrație să se întâmple și la noi același lucru ca în Europa."

Și să auzi asta taman din America, locul preferat în care au imigrat odinioară toți nevoiașii acestei lumi; America ca amestec al numeroaselor culturi, o țară a fanteziei care pentru europenii ambițioși a reprezentat decenii la rând locul unde fiecare are șansa să reușească, să ajungă sus - indiferent de origine sau de statutul social. Doar prin voință, muncă și împărtășirea optimismului american. De la acești americani au primit germanii după 1945, mai întâi doar în partea de vest, democrație și stat de drept aproape ca pe niște cadouri. Toate acestea sunt acum jertfite pe altarul sălbaticului care a preluat puterea la Washington. Mai că ne vine să plângem.

Germania și America - o relație ambivalentă

Atacurile lui Trump împotriva guvernului german nu sunt doar nesimțite, ci și negândite, pentru că relația interioară a germanilor cu America este mereu ambivalentă. Lecții transmise de la Washington nu sunt niciodată bine primite în Germania, mai ales nu de la un președinte ca acesta de acum. Politica relativ liberală a doamnei Merkel în ceea ce-i privește pe refugiați este între timp criticată de majoritatea germanilor, dacă nu chiar respinsă deschis. Nu este nevoie să ne transformăm în populiști de dreapta pentru asta. Dar sprijinul șefului de la Casa Albă pentru cei care se opun lui Merkel îi va fi mai degrabă de folos cancelarei.

Probabil că mesajul lui Trump, trimis dis de dimineață înaintea micului dejun, era adresat de fapt propriului popor, oamenilor din America, pe care Trump vrea să-i mobilizeze înaintea alegerilor pentru Congres din toamnă. A fost ușor în acest sens să le dea niște lecții pe Twitter aliaților de la Berlin. Pentru că, pentru acest președinte, nu mai există de fapt aliați, în niciun caz la Berlin.