"Niciodată un nou G7" - Atmosferă tristă la Elmau

Ciocolată peste tot. Diferite feluri sunt așezate pe farfurii mari, în vitrina unui magazin. Ciocolată albă cu merișoare, alături de ciocolată neagră rafinată cu cardamon, cuișoare și piper, sau cu lapte integral, arahide și sare. Ciocolatierul Franz Käßer produce delicatese și le vinde în magazinul său din localitatea Garmisch-Partenkirchen. Și totuși, de săptămâni întregi, clienții lipsesc. "Avem pierderi mari", spune Käßer furios.

Garmisch-Partenkirchen este un oraș-stațiune din Bavaria Superioară, care trăiește, în mare parte, din turism. Iarna - schi, vara - drumeții. "Hotelurile sunt toate ocupate, dar în ultimele trei săptămâni înnoptează acolo ofițeri de poliție, agenți de pază și diverși oameni care se ocupă de Summit-ul G7", spune Käßer, explicându-și problema. ”Dar evident că nu cumpără de la noi și nici nu mănâncă cu noi, pentru că le este asigurată masa altfel". Nu numai lui îi merge așa. "Am luat cina aseară, erau trei persoane în restaurant, unde totul este de obicei supraaglomerat în această perioadă a anului", relatează un trecător.

Până și școlile sunt închise

Cel puțin 18.000 de polițiști au fost delegați la Garmisch-Partenkirchen și Elmau, castelul aflat deasupra orașului balnear, într-o zonă greu accesibilă, pentru a asigura securitatea Summitul G7. Mașini de poliție se văd peste tot, zgomotul elicopterelor e infernal. Şefii de stat şi de guvern discută baricadați în complexul de lux al Castelulul Elmau, iar centrul de presă pentru cei aproximativ 3.000 de jurnalişti, care au venit la eveniment, a fost amenajat special la Garmisch. Sute de capace de canal au fost sigilate cu bandă adezivă albă, coșuri de gunoi nu mai există pe străzi, școlile sunt închise, iar elevii învață online.

Pe o rază de 16 kilometri au fost postate controale de poliție pe toate căile de acces. Toți șoferii care trec pe acolo trebuie să oprească și să se legitimeze. Ideea este să fie identificate și oprite toate persoanele potențial perturbatoare, inclusiv demonstranții, înainte ca aceștia să ajungă la Garmisch.

Se adună grupul protestatarilor

"Mulți activiști nu vin din cauza controalelor, nu vor să fie percheziționați și, de asemenea, le este frică de represiuni", spune Tatjana Söding, care, împreună cu Christopher Olk, și-a montat cortul într-o tabără de protest, într-o poiană de la marginea orașului Garmisch. Söding tocmai și-a terminat masterul în Ecologie Umană, Olk își scrie doctoratul în Economie Politică Internațională. Ambii aparțin alianței "Stop G7 Elmau", care și-a propus să organizeze mai multe proteste în perioada evenimentului.  

”Șapte șefi de stat și de guvern își urmăresc propriile interese, iar deciziile lor afectează populația lumii, care nu poate să aibă niciun un cuvânt de spus”, critică Olk. ”Ei vorbesc despre corectitudinea climatică, dar, de fapt, interesele lor specifice, politice și economice, sunt în prim-plan, ceea ce nu lasă loc nicidecum unei reale corectitudini climatice.”

Tocană de linte cu cancelarul

Ploua torențial vineri seara, când au sosit Söding și Olk. "A fost un pic incomod." Acum, cei doi stau la soare pe pajiște, desculți și îmbrăcați în haine de vară, și urmăresc cum se montează tot mai multe corturi în tabăra de protest. Autoritățile au permis corturi pentru 750 de oameni. Ce ar spune cei doi dacă ar avea ocazia să vorbească personal cu cancelarul Olaf Scholz? "L-aș invita să mănânce tocană de linte cu noi, apoi am vorbi despre cum putem face ca Germania să fie parte dintr-o lume corectă", spune Olk, râzând ironic. O discuție reală cu cancelarul nu a fost programată.

În schimb, activiștilor li s-a propus ca 50 dintre ei să fie conduși până la Elmau și să protesteze sub supraveghere, dar în afara câmpului vizual al șefilor de stat și de guvern. Ceea ce ei consideră inacceptabil. "Libertatea de mișcare și de întrunire ne este sever restricționată", critică Söding.

Rămâne protestul pașnic?

Planul este ca demonstranții să mărșăluiască prin orașul Garmisch, dar aceștia vor să încerce să urce prin pădure, pe munte, până la Elmau. Poliția știe acest lucru și i-a avertizat deja pe activiști că nu vor ajunge departe. "Există multă poliție în Garmisch, din motive întemeiate", a declarat șeful poliției din Bavaria Superioară-Sud, Manfred Hauser, la prezentarea conceptului de securitate.

Antreprenorii din Garmisch speră că protestele vor rămâne pașnice. "Mulți localnici au plecat pentru câteva zile", spune ciocolatierul Käßer. ”Aici, la noi în magazin, ne planificasem deja cu toții vacanțele, înainte de a afla, în urmă cu șase luni, că un summit G7 va avea loc la Elmau, pentru a doua oară”. În 2015 au fost informați cu un an și jumătate înainte, spune el, și au putut planifica altfel. "Nu pot trimite oamenii din nou în vacanță, acum".

G7 nu mai e adecvat timpurilor actuale?

Käßer este convins că la ei nu va mai exista niciun al treilea Summit G7. "Niciodată un nou G7!", spune el hotărât. "Oamenii de aici din oraș și chiar câțiva membri din consiliul municipal nu ar fi de acord.” Această tevatură majoră nu mai este de actualitate, critică ciocolatierul. ”Nouă ni se spune să facem economie la energie și dușuri mai puține, în timp ce ei irosesc aici energia cu sute de mașini de poliție care circulă și elicoptere care fac zboruri de antrenament săptămâni întregi."

Käßer știe că întâlnirile între șefii de stat și de guvern trebuie să aibă loc. Nu neagă acest lucru. "Dar nu așa! Sunt sute de oameni în fiecare delegație. De ce nu se întâlnesc fizic cu cei mai apropiați consilieri,  iar cu restul se pot întâlni online în zilele noastre!?" Există și locuri, spune el, în care astfel de summit-uri ar putea fi organizate mai bine. "Un summit NATO cu oameni importanți a fost organizat la Rammstein într-un termen foarte scurt, astfel încât președintele SUA să poată ateriza cu Airforce One direct acolo. Așa ceva, ca aici, nu mai are niciun sens."