Olaf Scholz: "Nu se poate negocia cu pistolul la tâmplă"

"Ne aflăm într-un moment de cotitură. Asta înseamnă că lumea de după război nu mai este aceeași cu cea de dinainte”, rostea Olaf Scholz în discursul său din Bundestag, la trei zile după invazia rusă în Ucraina. Aproape exact un an mai târziu, cancelarul a făcut un bilanț provizoriu al ”schimbării de epocă”. 

Germania a construit noi terminale pentru livrarea de gaze naturale lichefiate (GNL) cu o viteză record și trebuie să mențină acest ”nou ritm german”, ca semn al progresului în cadrul schimbării de epocă, a spus Scholz în aplauzele deputaților social-democrați. 

Ceva mai târziu, cancelarul a stârnit râsetele opoziției când a menționat Bundeswehr, armata federală. Germania a devenit "mai rezistentă", în principal datorită fondurilor speciale de miliarde de euro pentru Bundeswehr, a spus Scholz, angajându-se să crească cheltuielile pentru apărare la două procente din produsul intern brut. ”Promisiunea rămâne în picioare”, a anunțat el. 

Scholz: Bundeswehr face o "treabă magistrală"

La fel ca ministrul Apărării, Boris Pistorius, Scholz vorbește despre "o adevărată schimbare de direcție" în ceea ce privește achiziția de material pentru Bundeswehr. Armata federală, a spus șeful guvernului, face o "treabă magistrală" în ceea ce privește instruirea a peste 3.000 de soldați ucraineni. 

Cancelarul a trecut în revistă numeroasele arme pe care Germania le furnizează Ucrainei împreună cu partenerii de alianță, dar a încercat să își liniștească compatrioții îngrijorați de o prea mare implicare a Berlinului în război. "Vă asigur că guvernul pe care îl conduc nu ia niciodată cu ușurință decizii privind livrările de arme", a spus el. 

Scholz a precizat că nu poate înțelege solicitările privind începerea grabnică a negocierilor de pace cu Rusia. Afirmația vine după ce, la sfârșitul săptămânii trecute, demonstranții la un miting organizat de politiciana Sahra Wagenknecht (Die Linke, stânga radicală) și de activista feministă Alice Schwarzer au îndemnat la negocieri de pace între Rusia și Ucraina.

În opinia cancelarului, nu trebuie permisă o "înțelegere de pace peste capul ucrainenilor". Cu arma la tâmplă nu poți să negociezi decât propria-ți subjugare, a spus Scholz.

O pace dictată împotriva voinței victimelor contravine chiar și intereselor de securitate ale Germaniei. "Ce încurajare fatală pentru agresor ar fi dacă încălcarea dreptului internațional și a ordinii de pace europene ar fi recompensată", a spus Scholz. 

Adresându-se Chinei, Scholz a salutat mesajul lui Xi Jingping împotriva utilizării armelor nucleare. Nu este însă suficient, a spus cancelarul. "Nu furnizați arme agresorului Rusia. Folosiți-vă influența asupra Moscovei pentru a face presiuni pentru retragerea trupelor rusești", a cerut politicianul social-democrat conducerii comuniste chineze. 

În contra-discursul său, liderul opoziției, Friedrich Merz (șeful Uniunii Creștin-Democrate), a atacat mai întâi Alternativa pentru Germania (dreapta radicală) și Partidul Stângii (stânga radicală), din rândurile cărora, ”într-o alianță neobișnuită”, unii deputați s-au alăturat demonstrației organizate de Wagenknecht și Schwarzer.

"Cinic, inuman, rușinos"

Confundarea deliberată a victimelor cu autorii este "cinică, inumană, calomnioasă și rușinoasă pentru întreaga țară", a spus Merz. "Dacă Rusia lasă astăzi armele jos, războiul se termină chiar mâine. Dacă Ucraina lasă armele jos, mâine poporul ucrainean și Ucraina ca stat vor fi terminați. Aceasta este diferența”, a arătat Merz. 

El și-a îndreptat apoi atenția spre discursul cancelarului german. "Sunteți departe de pretențiile pe care vi le-ați stabilit pentru schimbarea de epocă. În următoarele săptămâni și luni trebuie să faceți mai mult pentru ca acest punct de cotitură să și reușească”, a recomandat Merz. 

El a deplâns faptul că bugetul apărării nu a crescut, ci a scăzut, iar din fondul special de 100 de miliarde de euro pentru Bundeswehr nu au fost cheltuite mai mult de 600 de milioane de euro. 

Timp de "ani, dacă nu decenii", securitatea în Europa nu va mai trebui să fie organizată cu Rusia, ci împotriva ei. "Iar pentru asta, domnule cancelar, trebuie luate decizii concrete și nu rostite declarații guvernamentale", a declarat Merz. 

Liderul conservatorilor germani a criticat și ezitarea lui Scholz în problema livrărilor de arme. "Fără ajutorul SUA, Ucraina ar fi fost de mult timp în mâinile Rusiei". Europenii singuri nu puteau și "nici nu erau suficient de dispuși să ajute Ucraina", este sigur el. 

Merz a amintit și de declarațiile făcute în urmă cu câteva zile de consilierul pe probleme de securitate al președintelui american Joe Biden, Jake Sullivan. Oficialul american a arătat că SUA au fost aproape șantajate de Germania, după ce Scholz a cerut, în schimbul trimiterii de tancuri Leopard 2 în Ucraina, ca și SUA să trimită tancuri Abrams. 

Sullivan a vrut în mod evident să trimită două mesaje cu puțin timp înainte de vizita lui Scholz la Biden de vineri, a declarat Merz. "Primul: vrea să ne spună clar că nu Abrams, ci tancurile Leopard sunt utile în Ucraina. Iar al doilea mesaj este că a fost ultima oară când germanii au procedat astfel”.

Merz i-a cerut i-a cancelarului să ia măsuri mai ferme împotriva Chinei. Proiectul chinezesc al Drumului Mătăsii, la fel ca și Nord Stream 2 înainte de acesta, ar fi un proiect imperial, apărând interesele geostrategice ale unui regim autocratic.

O problemă centrală, a spus Merz, este că Scholz prezidează o "coaliție profund divizată". De fiecare dată când guvernul vine cu o idee, la scurt timp după aceea secretarul general al liberal-democraților reacționează precizând că FDP nu a fost consultat.

vd/os (ag)