"Trădătorul" programului nuclear israelian la recurs

La câteva minute înaintea începerii recursului, Mordechai Vanunu a făcut tot ce îi este interzis, motiv pentru care se află din nou în faţa Instanţei : la intrarea în Tribunalul din Ierusalim, el stătea de vorbă cu străinii - cu jurnalişti străini, cu un preot anglican şi cu activişti ai păcii. Cu patru ani în urmă, Vanunu a fost eliberat din închisoare. Eliberarea sa a fost condiţionată însă de o serie de interdicţii : interdicţia de a părăsi Israelul, de a vorbi cu străinii, de a folosi telefoanele mobile şi internetul.

Avocatul său, Avigdor Feldmann, consideră aceste interdicţii drept un act de răzbunare împotriva bărbatului în vârstă de 54 de ani, care a dezvăluit în 1986 ziarului britanic „Sunday Times“ secretul programului nuclear israelian.

„Interdicţia de comunicare cu străinii nu are precedent nici în Israel şi nici altundeva în lume. Este ca şi cum i-ai interzice cuiva să respire : 'Nu respira. Dacă vrei să respiri, cere-ne aprobarea'. Astfel de restricţii nu pot constitui baza unei sancţiuni sau a unei detenţii",

reclamă avocatul lui Mordechai Vanunu, exemplificând că, în baza acestor restricţii, clientul său se face vinovat şi numai dacă iese în faţa casei şi vorbeşte cu proprietarul său, care nu este israelian, despre vreme.

Mai mult, adaugă avocatul Feldmann, informaţiile clientului său nu mai constituie în ziua de astăzi niciun risc pentru securitatea Israelului. De aceea este limpede că sancţiunile împotriva lui Mordechai Vanunu sunt un simplu act de ranchiună.

Lângă Vanunu, care a putut sta în timpul recursului în public, şedea Gideon Spiro, unul din membrii fondatori ai comitetului pentru denuclearizarea Orientului Mijlociu. Spiro s-a născut în 1953 în Germania. În prezent, el nu vede nicio şansă ca Vanunu să fie pe deplin graţiat.

„În această privinţă cred că toţi judecătorii sunt înrobiţi de serviciul israelian de informaţii. Vanunu nu are nicio şansă. Acest proces este o simplă vendetă. Statul evreu nu-l poate ierta pentru că el este, chiar şi după cei 18 ani de detenţie, în continuare un adversar împătimit al armelor atomice", este de părere Gideon Spiro.

Procurorul Dan Eldad a pledat pentru condamnarea lui Mordechai Vanunu la şase luni de detenţie, deoarece a purtat discuţii cu jurnalişti străini şi a periclitat astfel securitatea statului evreu. În cele din urmă, judecătorul Silbertal a amânat procesul. Prietenul lui Vanunu, Gideon Spiro, le-a reiterat apoi jurnaliştilor care este misiunea activiştilor pacifişti din Israel :

„Per ansamblu încercăm să mobilizăm atât opinia publică israeliană cât şi pe cea internaţională împotriva armelor nucelare israeliene. Israelul este cel care a declanşat cursa înarmării nucleare în Orientul Mijlociu. Pericolul nu vine din direcţia Iranului, ci chiar din Israel. Nu vrem ca Iranul să aibă bomba atomică, dar nu vrem bombe atomice nici în Israel. Israelul a început acest proces".

Mordechai Vanunu repetă şi după amânarea procesului infracţiunile care l-au adus în faţa instanţei, dând o ultimă declaraţie jurnaliştilor :

„Nu cred că mă vor trimite înapoi la închisoare, dar mă vor declara vinovat deoarece am vorbit cu străinii şi mă vor condamna probabil în mod simbolic. Sper însă că vor profita de recurs pentru a încheia cazul şi a salva Israelul de penibilul acestei situaţii, deoarece am stat destul la răcoare, în cei 18 ani. Dacă Israelul vrea să pună capăt acestei chestiuni, acum este momentul s-o facă. Să-mi dea drumul şi gata".