1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW
CălătoriiEuropa

Turism în Europa: Vacanța de vară și pandemia

4 iunie 2021

Cazurile de COVID-19 se reduc, campania de vaccinare continuă. În multe țări europene, restricțiile au fost parțial anulate, așa încât oamenii au șansa de a se bucura din nou de călătorii și vacanțe peste hotare.

https://p.dw.com/p/3uOww
Portugal | plaja din Praia da Luz
Regiunea Algarve din Portugalia nu mai este zonă de riscImagine: Getty Images/AFP/P. de Melo Moreira

În Germania, aproape toate landurile federale au relaxat măsurile privind călătoriile sau au planuri de relaxare pentru sezonul de vară. În regiunile în care incidența la suta de mii de locuitori se menține scăzută timp de șapte zile au fost anulate multe dintre restricțiile impuse în ultimele luni. Cu câteva excepții, magazinele, hotelurile, terasele și localurile funcționează din nou. La Berlin, redeschiderea unităților de cazare este planificată pe data de 11 iunie. Restaurantele primesc din nou clienți în interior începând cu data de 4 iunie.

Guvernul federal a decis în aprilie aplicarea unor măsuri severe în regiunile în care rata de incidență a infecțiilor cu coronavirus depășește 100 timp de trei zile consecutiv, într-un interval de șapte zile. Într-un asemenea caz, în regiunile afectate, începând din următoarea zi, se impun restricții. Acestea se mențin până când numărul cazurilor nou-raportate scade, timp de cinci zile consecutiv, sub 100 la 100.000 de locuitori.

Cel mai probabil, pe fondul evoluției pozitive din ultima perioadă, măsurile prevăzute de guvernul de la Berlin (așa-numita "frână de urgență“) nu se vor prelungi după data de 30 iunie.  

Călătoria în Germania

În contextul îmbunătățirii situației în întreaga Europă, guvernul de la Berlin a înlăturat o serie de obstacole din calea turiștilor care intră în Germania pe perioada verii sau a germanilor care se întorc din vacanță.

În cazul sosirii din peste 100 de țări a fost anulată obligativitatea izolării la domiciliu. Între aceste state se numără Spania, Italia, Grecia, Austria sau Elveția – țările în care mulți germani vor să-și petreacă vacanța. De asemenea, România a fost scoasă de pe lista țărilor de risc. În prezent, călătorilor din România nu li se mai cere să se înregistreze pe platforma digitală einreiseanmeldung.de.

Cei care vin pe calea aerului sunt obligați în continuare să se testeze înainte de zbor. Persoanele vaccinate sau vindecate de COVID au parte de un regim și mai relaxat. Acestea nu trebuie să stea în carantină decât dacă au vizitat țări în care circulă o nouă variantă de coronavirus.

Certificatul de vaccinare

Țările membre ale Uniunii Europene și Parlamentul European au convenit, la jumătatea lunii mai, asupra introducerii unui certificat de vaccinare cu cod QR. Documentul care conține informații privind vaccinarea, testele efectuate sau infectarea cu coronavirus va ușura circulația persoanelor în spațiul comunitar.  

Unele state membre caută în prezent soluții pentru emiterea certificatelor. Acestea vor fi ulterior interconectate pe platforma UE. Sistemul ar trebui să devină funcțional la 1 iulie 2021.   

Situația în câteva țări europene

Austria

Începând din data de 19 mai, hotelurile, localurile, locurile de agrement și obiectivele turistice sunt din nou deschise. Ca măsură de siguranță, în multe cazuri se cere prezentarea unui test la intrare. Evenimentele sunt permise în aer liber cu până la 3000 de participanți, în interior cu maximum 1500. Cel puțin turiștii germani nu mai sunt obligați să stea în carantină. Persoanele vaccinate, testate negativ și vindecate de COVID pot vizita Austria fără probleme.

Spania și Portugalia

Celor care vin dintr-o zonă de risc li se cere, la intrarea în Spania, să prezinte un test negativ. În cazul Spaniei, măsurile diferă de la o regiune la alta. Ca atare, turiștii sunt rugați să se informeze înaintea călătoriei în această țară. Pe insula Mallorca, începând din 7 iunie, va fi anulată măsura care interzice circulația persoanelor pe timpul nopții.

Spania Mallorca
Mallorca nu mai este din 14.03 regiune de risc: sunt din nou posibile concediile fără carantinăImagine: Clara Margais/dpa/picture alliance

Situația Portugaliei s-a îmbunătățit considerabil, cu excepția insulelor Azore și Madeira – considerate în continuare zone de risc. Portugalia a relaxat măsurile pentru cetățenii din aproape toate statele Uniunii Europene. La intrarea în țară încă se mai cere prezentarea unui test. Restaurantele, cafenelele, barurile, teatrele, cinematografele sau obiectivele turistice sunt deschise până cel târziu la ora 22.30.

Franța

Terasele, hotelurile, magazinele și instituțiile culturale sunt din nou deschise. Prezentarea unui test negativ nu este necesară. Ieșirile pe timpul nopții sunt interzise începând cu ora 21:00. Cine călătorește în Franța trebuie să facă dovada unui test PCR negativ, nu mai vechi de 72 de ore și să completeze un formular. Persoanele vaccinate nu beneficiază de privilegii.  

Grecia

Oficial, Grecia a inaugurat sezonul turistic pe 15 mai. Obligativitatea izolării la domiciliu a fost anulată.

Obiectivele turistice și muzeele pot fi din nou vizitate. La fel și localurile. În intervalul orar 00:30-5:00 încă nu este permisă ieșirea din locuințe.

Italia

Guvernul italian relaxează treptat restricțiile. Obligativitatea purtării măștii se menține deocamdată. La fel și interdicția ieșirii pe timp de noapte, începând cu ora 23:00. Terasele, teatrele, muzeele și cinematografele sunt deschise.

Cine călătorește în Italia trebuie să prezinte un test negativ. Persoanele testate negativ sau vaccinate au doar puține avantaje. În Tirolul de Sud s-a introdus un pașaport corona, necesar la intrarea în teatre, muzee și ștranduri.

Elveția

Vacanța în Elveția este permisă fără restricții și fără test negativ la intrarea în muzee, hoteluri, magazine, teatre, etc. De săptămâna viitoare va fi posibilă și servirea clienților în interiorul restaurantelor și barurilor. Turiștii care sosesc cu autoturismul, autocarul sau trenul trebuie să se înregistreze electronic iar cei care călătoresc cu avionul să prezinte un test negativ. Persoanele vaccinate nu sunt obligate să se înregistreze.  

Olanda

Hotelurile, campingurile, pensiunile sunt deschise iar interdicția de ieșire pe timpul nopții a fost anulată. Deocamdată, la restaurante și baruri, servirea clienților este permisă doar pe terasă în intervalul orar 06:00-20:00. Turiștii care se află mai mult de 24 de ore pe teritoriul Olandei trebuie să prezinte test negativ la intrarea în țară și să petreacă 10 zile în carantină. Ieșirea din carantină este posibilă după repetarea testului, desigur dacă rezultatul este negativ. Nu există privilegii pentru vaccinați.

Situația la nivel mondial

Avertismentele de călătorie sunt emise în Germania dacă incidența într-o țară sau regiune depășește 50 de cazuri noi la 100.000 de locuitori, într-un interval de șapte zile. Avertismentul nu interzice călătoria, ci are rolul de a pune în gardă turistul. Vestea bună este că rezervarea poate fi anulată dacă destinația respectivă a fost adăugată pe lista zonelor de risc.

Pe de altă parte, există țări în privința cărora nu au fost lansate avertismente, dar în care nu se poate călători din cauza restricțiilor de intrare sau a restricțiilor privind traficul aerian. La nivel mondial sunt puține regiuni slab afectate de coronavirus. Între acestea, câteva țări africane, de exemplu Ruanda sau Uganda. Pe Mauritius sau în Samoa se poate merge în vacanță, cu test negativ și cu respectarea eventualelor reguli de izolare la domiciliu. În aceste zone, turiștii trebuie să se aștepte la restricții suplimentare aplicate la nivel local.  

cs/os (dpa, afp, reuters, RKI, Auswärtiges Amt)