1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Бавария запретила переиздание нацистских газет

16 января 2009 г.

Бавария запретила перепечатку газет времен национал-социализма в рамках исторического проекта "Газеты как свидетели". По требованию Мюнхена, уже вышедшая первая первая часть проекта должна быть изъята из продажи.

https://p.dw.com/p/Ga7u
Скриншот первого выпуска проекта "Газеты как свидетели" (Zeitungszeugen)

Проект "Газеты как свидетели" может закончиться, едва начавшись. Он предполагал комментированное переиздание газет, выпускавшихся в Германии с 1933 до 1945 года, как национал-социалистами, так и их политическими противниками, с тем, чтобы читатели могли понять, какого рода информация была доступна их бабушкам и дедушкам, что можно было вычитать между строк. Обладающее правами на газеты центрального издательства НСДАП министерство финансов Баварии 16 января запретило публиковать нацистские газеты.

Вторым выпуском проекта "Газеты как свидетели" предполагалось издать газету "Völkischer Beobachter"
Вторым выпуском проекта "Газеты как свидетели" предполагалось издать газету "Völkischer Beobachter"Фото: AP

Первый выпуск проекта "Газеты как свидетели" увидел свет 8 января 2009 года. Это была газета Der Angriff от 30 января 1933 года с передовой "Гитлер - рейхсканцлер!", написанной главным редактором газеты будущим министром пропаганды нацистской Германии Йозефом Геббельсом. Тираж - 300 тысяч. Следующим выпуском был заявлен Völkischer Beobachter, партийный орган национал-социалистов.

Однако до этого не дошло. В пятницу, 16 января, министерство финансов Баварии запретило переиздание национал-социалистских газет, аргументируя это тем, что после войны все имущество издательства Эера (Franz-Eher-Verlag), выпускавшего многие газеты НСДАП, перешло к этой федеральной земле, пишет Spiegel Online

Перепечатки были бы оскорблением жертв Холокоста

Правительство Баварии придерживается ограничительной политики, запрещая переиздание нацистских газет как за границей, так и в Германии. Это объясняется, во-первых, уважением к жертвам Холокоста. А во-вторых, власти хотят воспрепятствовать новому распространению идей национал-социализма.

Уже выпущенные экземпляры будут конфискованы, а инициаторы проекта - британский издательский дом Albertas Ltd - обязаны предоставить соответствующие объяснения.

К решению властей были готовы

Профессор Вольфганг Бенц
Профессор Вольфганг БенцФото: TU Berlin: Pressestelle

Главный редактор проекта "Газеты как свидетели" Сандра Павероншиц (Sandra Paweronschitz) заявила, что была готова к такому решению властей. По словам самого известного члена экспертного совета проекта, руководителя Берлинского центра исследований антисемитизма Вольфганга Бенца (Wolfgang Benz), редакция знала, что иметь дело с Мюнхеном будет трудно, поскольку оно касается издательства Эера.

В то же время историк Бенц защищает проект. По его мнению, за один час исторических передач Гидо Кноппа на телеканале ZDF многомиллионной аудитории демонстрируется больше отрывков из фильмов "третьего рейха" и символов того времени, чем в историческом компетентно подготовленном факсимильном проекте. (еж)